lettre des îles - n° 33, janvier 2013

vers les
îles

lettre des îles
n° 33 - janvier 2013

je suis un cormoran de bibliothèque

S. T. Coleridge

ACCUEIL
BIBLIOTHÈQUE INSULAIRE
LETTRES DES ÎLES
ALBUM : IMAGES DES ÎLES
ÉVÉNEMENTS
OPINIONS
CONTACT

ÉDITEURS
PRESSE
BLOGS
SALONS ET PRIX

2012 - 2013

Le dernier livre présenté en 2012 sur le site était consacré au peintre haïtien Hector Hyppolite ; le premier livre présenté en 2013 est le Journal de bord rédigé par Charles Darwin durant son tour du monde de 1831 à 1836. Fruit du hasard, cette transition semble tanguer entre diversité, au mieux et, au pire, manque de cohérence.

Mais peut-on négliger le fil secret qui semble relier le voyant de Saint-Marc (Haïti) — qui est aussi celui qui donne à voir —, au jeune diplômé de Cambridge qui découvrant au Cap-Vert le monde tropical s'écrie : « J'ai vécu aujourd'hui une journée merveilleuse, c'est comme lorsque l'on rend la vue à un aveugle, il est confondu par ce qu'il voit » ?

Port-au-Prince : 12 janvier 2010

Il y a trois ans que le tremblement de terre a ravagé Port-au-Prince et sa région. Depuis le choléra, cyclones et tempêtes tropicales ont alourdi un bilan effroyable.

Nos vœux de bonne année sont en priorité adressés à ce tiers d'île si régulièrement et durement éprouvé.

Ceux qui souhaitent donner contenu et sens à leur solidarité peuvent se tourner vers les associations et organismes qui soutiennent les efforts entrepris en Haïti :

Denis Diderot, Aimé Césaire

Tournée vers le passé, l'annonce d'un programme de commémorations, quand s'ouvre une nouvelle année, masque les incertitudes face à l'avenir ; mais on peut y voir le rappel de valeurs et d'engagements essentiels pour demain. On célèbrera en 2013 le deuxième centenaire de la naissance de Denis Diderot et le centenaire de la naissance d'Aimé Césaire.

Denis Diderot, « Les bijoux indiscrets », Paris, 1962
Denis Diderot, « Supplément au voyage de Bougainville », Paris, 2002

Aimé Césaire, « Une tempête », Paris, 1997
Aimé Césaire, « Toussaint-Louverture, la Révolution française et le problème colonial », Paris, 2004
Aimé Césaire, « Ferrements et autres poèmes », Paris, 2008

expérience et projet

Le site des littératures insulaires entre dans sa quinzième année. Ce sera l'occasion d'un regard sur la naissance et les motivations d'un projet, sur l'expérience accumulée et sur les interactions de l'une à l'autre ; les prochains numéros de cette lettre des îles reviendront successivement sur :

le projet initial (base de données bibliographiques des littératures insulaires), ses motivations et sa mise en œuvre,
la place de la littérature et du livre sur internet, et son évolution entre 1998 et 2012,
la place de la littérature insulaire sur internet, et son évolution entre 1998 et 2012,
le site des littératures insulaires et son adaptation à un environnement changeant.

bibliothèque insulaire

Ce 12 janvier 2013, il est possible de consulter ici 2 686 notices bibliographiques.

Notices créées depuis le 13 janvier 2012 :

Olivier Apert, « Gauguin, le dandy sauvage », Gollion (Suisse), 2012
Honoré de Balzac, « Massimilla Doni », Paris, 2008
Mimi Barthélémy, « Les perles de Zima » collages de Catherine Bayle, Paris, 2010
Catherine Bayle et Isabelle Leblic, « La jeune fille et le serpent Mââgenin » histoire de l'île des Pins (Nouvelle-Calédonie), Paris, 2011
Marcu Biancarelli, « Murtoriu, ballade des innocents », Arles, 2012
Auguste Blanqui, « L'éternité par les astres » (1872), Bruxelles, 2012
Pierre Buteau, Rodney Saint-Éloi et Lyonel Trouillot (dir.), « Refonder Haïti ? », Montréal, 2010
Michel Butor, « Description de San Marco », Paris, 1963
Patrick Chamoiseau, « Le papillon et la lumière », Paris, 2011
Patrick Chamoiseau, « L'empreinte à Crusoé », Paris, 2012
Margaret Cohen, « The novel and the sea », Princeton (N.J.), 2010
[Comité Hector Hyppolite], « Hector Hyppolite », Paris, 2011
Pierre Cressard, « Le paradis tranquille des petites îles (de Houat à Serk) », Rennes, 1951
Eugène Dabit, « L'île » (1934), Paris, 2012
Edwige Danticat, « Créer dangereusement : l'artiste immigrant à l'œuvre », Paris, 2012
[DATAR, Hudson institute], « La Corse », in Survol de la France, Paris, 1972
Jean-François Favre, « Māui et la naissance des îles = Māui e te hīra'ahia mai te mau fenua », Papeete, 2012
Viviane Fayaud, « Le paradis autour de Paul Gauguin », Paris, 2011
Jérôme Ferrari, « Le sermon sur la chute de Rome », Arles, 2012
Jean-Claude Fignolé, « Les possédés de la pleine lune », La Roque d'Anthéron, 2012
Eric Fougère, « La littérature au gré du monde : espace et réalité de Cervantes à Camus », Paris, 2011
Odile Gannier, « Le roman maritime : émergence d'un genre en Occident », Paris, 2011
Edouard Glissant, « La Lézarde », Paris, 1958
Alexis Gloaguen, « L'heure bleue », Moëlan-sur-Mer, 2004
Imasango, « Pour tes mains sources », Paris, 2011
Carmelina Imbroscio, Nadia Minerva et Patrizia Oppici (éd.), « Des îles en archipel … Flottements autour du thème insulaire en hommage à Carminella Biondi », Berne, 2008
Arnaldur Indridason, « La muraille de lave », Paris, 2012
Gaspard-Marie Janvier, « Quel trésor ! », Paris, 2012
James Joyce, « Lettres à Nora », Paris, 2012
Ernst Jünger, « Voyage atlantique », Paris, 2011
Samia Kassab-Charfi, « Patrick Chamoiseau », Paris, 2012
Molly Keane, « Et la vague les emporta … », Paris, 2012
Dany Laferrière, « Chronique de la dérive douce », Paris, 2012
Jean-Pierre Le Dantec, « Île Grande », Brest, 2012
Jean-Robert Léonidas, « A chacun son big-bang », Léchelle, 2012
Georg Christian Lichtenberg, « Le miroir de l'âme » 3^e éd. revue, Paris, 2012
Jimmy M. Ly, « Adieu l'Etang aux Chevrettes », Papeete, 2003
Renaud Meltz, « Alexis Léger dit Saint-John Perse », Paris, 2008
Herman Melville, « Mardi, et le voyage qui y mena », Paris, 2011
Herman Melville, « Omou », Paris, 2012
Victor Merlhès, « Paul Gauguin et Vincent van Gogh, 1887-1888 : lettres retrouvées, sources ignorées », Taravao (Tahiti), 1989
Yves Michaud, « Ibiza mon amour : enquête sur l'industrialisation du plaisir », Paris, 2012
Octave Mirbeau, « Les vingt et un jours d'un neurasthénique », Paris, 1901
David Mitchell, « Les mille automnes de Jacob de Zoet », Paris, 2012
Flann O'Brien, « The best of Myles », Paris, 2011
Michael Ondaatje, « La table des autres », Paris, 2012
Philippe Pelletier, « La fascination du Japon : idées reçues sur l'archipel japonais », Paris, 2012
Marie-France Pisier, « Le bal du gouverneur », Paris, 1985
Christoph Poschenrieder, « Le monde est dans la tête », Paris, 2012
Henri Queffélec, « Je te salue, vieil océan », Monaco, 2006
Rodney Saint-Eloi, « Récitatif au pays des ombres », Montréal, 2011
Emilio Salgari, « Le corsaire noir, et autres romans exotiques », Paris, 2002
José Saramago, « Le radeau de pierre », Paris, 2009
Judith Schalansky, « Atlas des îles abandonnées », Paris, 2010
Leonardo Sciascia, « La disparition de Majorana », Paris, 2012
Olivier Sevin, Jean-Louis Chaléard et Dominique Guillaud (dir.), « Comme un parfum d'îles : florilège offert à Christian Huetz de Lemps », Paris, 2010
Karla Suárez, « La Havane année zéro », Paris, 2012
Italo Svevo, « Court voyage sentimental », Paris, 2012
Suzanne Sylvain, « Le créole haïtien : morphologie et syntaxe » (1936), Genève, 2012
Paco Ignacio Taibo II, « Le retour des Tigres de Malaisie : plus anti-impérialistes que jamais », Paris, 2012
Arni Thorarinsson, « Le septièmes fils », Paris, 2010
Edward John Trelawny, « Souvenirs des derniers jours de Shelley et Byron », Paris, 2012
Jean Urruty, « Le voyage de Baudelaire aux Mascareignes », Port Louis, 2007