ouessant
24-27 août 2000
2^ème prix du livre insulaire

ouvrages en compétition, lauréats

La compétition était ouverte aux ouvrages de langue française publiés entre le 1er juin 1999 et le 31 mai 2000 sur la base d'un double critère : œuvres d'auteurs îliens, œuvres inspirées par la réalité ou l'imaginaire des îles. La sélection puis la désignation des lauréats ont été effectuées par un jury que présidait le cinéaste et romancier Pierre Schoendoerffer, entouré de Catherine Domain, Gisèle Pineau, Jacques Bayle-Ottenheim, Louis Brigand, Alain Le Roy et Riccardo Pineri.

• Thierry Acquitter, « L'héritage d'Hartian », Coop Breizh, Spézet, 1999 (Fiction)
• Jean-Claude Albertini et Jérôme Camilly, « Bonifacio : la vie quotidienne au début du XXe siècle », La Marge, Ajaccio, 2000 (Beau-Livre)
• Georges Antoni, « Mes 50 plus belles plongées en Corse », DCL Éditions, Ajaccio, 2000 (Beau-Livre)
• Catherine Ayma-Decarroux, « Te tiki : le monde des Tiki à Tahiti et dans les îles », Pacific événements, Mahina (Tahiti), 2000 (Beau-Livre)
• Philippe Bacchet, « Îles et lumières », Au Vent des îles, Papeete, 1999 (Beau-Livre)
• Maryvette Balcou, « Entrée libre (nouvelles de l'océan Indien) », L'Harmattan, Paris, 1999 (Fiction)
• Gérard Barthélémy, « Créoles - Bossales : conflit en Haïti », Ibis rouge, Petit-Bourg (Guadeloupe), 2000 (Prose narrative)
• Gérard & Mimi Barthélémy, « Haïti, la perle nue », Vents d'Ailleurs, Châteauneuf-le-Rouge, 1999 (Prose narrative)
• Alban Bensa et Isabelle Leblic (dir.), « En pays kanak », Maison des Sciences de l'Homme, Paris, 2000 — PRIX SCIENTIFIQUE
• Jean Bernabé (et al.), « Au visiteur lumineux : des îles créoles aux sociétés plurielles, mélanges offerts à Jean Benoist », Ibis rouge, Petit-Bourg (Guadeloupe), 2000 (Littérature scientifique)
• Dominique Beugras (éd.), « Les îles d'Aran, le voyage vers l'Ouest », Ed. la Bibliothèque, Paris, 2000 (Prose narrative)
• Gérard Bianchi, Jean-Jacques Méar & Jean-Claude Pinto, « Avei'a, le chemin d'étoiles », Le Motu, Papeete, 1999 (Fiction)
• David Boileau, « Le chasseur de fontaines », La Barre du Jour / Grand Océan, Saint-Denis (La Réunion), 2000 (Fiction)
• Patrick Bonnette et Emmanuel Deschamps « Guide de navigation et de tourisme de la Polynésie française », A. Barthélémy / Le Motu, Avignon & Papeete, 1999 (Prose narrative)
• Luis Cardoso, « Une île au loin », Éd. Métailié, Paris, 2000 (Fiction)
• Ivan Chiaverini, « Contes de l'étoile polaire », La Marge, Ajaccio, 2000 (Fiction)
• Gabriel-Xavier Culioli & Raphaël Salzedo, « Les pierres de l'Apocalypse », DCL Éditions, Ajaccio, 1999 (Beau-Livre)
• Gerty Dambury, « Fureur enclose », La Flèche du temps, Coulonges-les-Sablons, 1999 (Poésie)
• Gerty Dambury, « Mélancolie », La Flèche du temps, Coulonges-les-Sablons, 1999 (Fiction)
• David Damoison et Raphaël Confiant, « Le Galion - Canne, douleur séculaire, ô tendresse », Ibis rouge, Petit-Bourg (Guadeloupe), 2000 — PRIX BEAUX-LIVRES
• Erik Derac et François Covent « Noirmoutier, promenade photographique et littéraire », Éd. de l'Étrave, Beauvoir-sur-Mer, 1999 (Fiction)
• Marie-Madeleine Flambard et Yvon Le Men, « Iles du Ponant, de Chausey à l'île d'Aix », Rennes, 2000 (Beau-Livre)
• Emmanuel Fournier « L'infinitif des pensées [comprenant :] Les carnets d'Ouessant », Éd. de l'Éclat, Perreux, 2000 (Prose narrative)
• Louis Casimir Frémy, « Saisons chaudes », Pacific événements, Mahina (Tahiti), 2000 (Poésie)
• Louis Garans, « Belle-Ile-en-Mer : histoire d'une île », Éd. Palantines, Quimper, 1999 (Beau-Livre)
• Michelle Gargar, « Le clocher », Ibis rouge, Petit-Bourg (Guadeloupe), 1999 (Fiction)
• Guy Gazzo (et al.), « Le grand livre de la chasse sous-marine et de la plongée libre », Orphie, Ste Clotilde (La Réunion), 2000 (Littérature scientifique)
• Pierre Géraud, « Île », Théétète Éd., Lecques, 1999 (Fiction)
• Alain Gonzalès-Notcholine, « De la Bretagne à Tahiti », Éd. du Petit Véhicule, Nantes, 1999 (Prose narrative)
• Lucien Gourong, « Contes des îles de Bretagne », Éd. du Scorff, Le Faouët, 1999 (Fiction)
• Louis Grall, « Cargos noirs de nos âmes », Éd. du Liogan, Brest, 1999 (Fiction)
• Wolf Grunberg, « Les histoires du loup qu'est gentil, mais faut l'dire à personne ... », Éd. AGC, Groix, 2000 (Fiction)
• Michel Guillemoto, « Kenavo Kistinid - Ia ora na, Taïti », Éd. par l'auteur, Quistinic, 2000 (Prose narrative)
• Claire Guillon-Raynal, « La maison de Taunoa », Au Vent des îles, Papeete, 1999 (Fiction)
• Maryse Havard et Michel Forestier, « Le sauvetage de Basile en mer d'Iroise », Éd. par les auteurs, s.l., s.d. (Fiction)
• Jean-François Henry, « La fagoteuse : une brassée d'histoires de l'île d'Yeu », Éd. Siloë, Nantes, 2000 (Prose narrative)
• Paul Humann, « Invertébrés coralliens, identification : Floride, Caraïbes, Bahamas », PLB Éd., Abymes (Martinique), 1999 (Littérature scientifique)
• Christian Jalma, « Le testament du vent », Grand océan, Saint Denis, 2000 (Fiction)
• Hervé Jaouen, « La cocaïne des tourbières », Éd. Ouest-France, Rennes, 2000 (Prose narrative)
• Khal [Khaleel Torabully], « Chair corail, fragments coolies », Ibis rouge, Petit-Bourg (Guadeloupe), 1999 — PRIX POÉSIE
• Francky Gilbert Lauret, « Haschischin », Ibis rouge, Petit-Bourg (Guadeloupe), 2000 (Fiction)
• Marie-Paule Lavezzi, « Monologues », La Marge, Ajaccio, 2000 (Poésie)
• Denise Le Dantec, « Ile Grande, promenade première », Éd. du Laquet, Martel, 1999 (Poésie)
• Philippe Le Guillou et Jean Hervoche, « Îles », Terre de Brume, Rennes, 1999 (Beau-Livre)
• Jean-Luc Le Pache, « Bréhat-culpa, ou le moulin à mort », Alain Bargain, Quimper, 2000 (Fiction)
• Jacques Lescoat, « Sein est son nom », Finisterre, Rennes, 2000 (Prose narrative)
• Georges Lopez, « Les tribulations poétiques d'un fonctionnaire », Azalées Éd., Sainte-Marie (La Réunion), 1999 (Prose narrative)
• Daniel Malassis, « Chants d'étraves », Coll. Saint Germain-des-Prés, Paris, 2000 (Poésie)
• Didier Mauro et Emeline Raholiarisoa, « Madagascar, l'île essentielle », Anako, Xonrupt-Longemer, 2000 (Prose narrative)
• Didier Mauro et Emeline Raholiarisoa, « Madagascar, l'île Mère », Anako, Xonrupt-Longemer, 1999 (Beau-Livre)
• Norbert Murie, « De plus loin que Tahiti (miscellanées romancées) », Le Sémaphore, Paris, 2000 (Fiction)
• Aristide Nerrière, « Corse, terre confession », Éd. du Laquet, Martel, 2000 (Prose narrative)
• Leonardo Padura Fuentes, « L'automne à Cuba », Éd. Métailié, Paris, 2000 — PRIX FICTION
• Pierre-Alain Pantz, « Nouvelle-Calédonie, l'abécédaire du coeur », Éd. Solaris, Nouméa, 2000 (Beau-Livre)
• Roger Parsemain, « Il chantait des boléros », Ibis rouge, Petit-Bourg (Guadeloupe), 1999 (Fiction)
• Gonzague Phélip & Sonia Branglidor, « Le choc », Grain de Sable, Nouméa, 2000 (Fiction)
• Jacqueline Picard (et al.), « Ô fugitif, anthologie autour de la figure du Marron », CARET, Gosier (Guadeloupe), 1999 — PRIX PROSE NARRATIVE
• Jean-Christophe Pinpin, « Qui voit Molène voit sa peine », Alain Bargain, Quimper, 2000 (Fiction)
• Jean-Michel Raffalli, « Hors-la vie », La Marge, Ajaccio, 2000 (Fiction)
• Jean-Régis Ramsamy, « Histoire des bijoutiers indiens à l'île de La Réunion », Azalées Éd., Sainte-Marie (La Réunion), 1999 (Littérature scientifique)
• Sylvain Rivière, « Abécédaire de la mer », Éd. Grandir, Orange, 1999 (Poésie)
• Sylvain Rivière, « Dans le sillage des découvrances - 30e anniversaire du Musée de la mer des îles de la Madeleine, Québec », Humanitas / La Boussole, Ville de Brossard, 1999 (Prose narrative)
• Jean-Louis Robert, « Au nom de l'impur [suivi de] Langue bifide : femme fanm », Grand Océan, Saint-Denis (La Réunion), 2000 (Poésie)
• Serge-Henri Rodin, « Caprice de la lune : récits des tribulations de Père-du-petit-garçon (Renirenin-Drainilita) », La Barre du Jour / Grand Océan, Saint-Denis (La Réunion), 2000 (Fiction)
• Myette Ronday, « Madame Robinson » Flammarion, Paris, 2000 (Fiction)
• Charles Salzmann, « L'île aux Vikings », Éd. AGC, Groix, 2000 (Fiction)
• Peig Sayers, « Autobiographie d'une grande conteuse irlandaise », An Here, Le Relecq-Kerhuon, 1999 (Prose narrative)
• Christian Serres, « Îlienne, imaginaire des îles », Éd. par l'auteur, Colomiers, 2000 (Fiction)
• Françoise Sylvestre, « Léone : pages de vie à Kerguelen », Orphie, Ste Clotilde (La Réunion), 2000 (Fiction)
• Henry David Thoreau, « Cap Cod », Imprimerie nationale, Paris, 2000 (Prose narrative) — GRAND PRIX DES ÎLES DU PONANT
• Pierre-Yves Toullelan Yves & Bernard Gille, « De la conquête à l'exode : histoire des Océaniens et de leurs migrations dans le Pacifique », Au Vent des îles, Papeete, 1999 (Littérature scientifique)
• Cécile Tréal et Jean-Michel Ruiz, « Scènes de Madagascar », Orphie, Ste Clotilde (La Réunion), 2000 (Beau-Livre)
• Lyonel Trouillot, « Thérèse en mille morceaux », Actes Sud, Arles, 2000 (Fiction)
• Géry Van Grevelyghe (et al.), « Tous les requins du monde : 300 espèces des mers du globe », Delachaux & Niestlé, Lausanne, 1999 (Littérature scientifique)
• Jean-Pierre Vincent, « Ar-Men », Éd. Pierron, Sarreguemines, 1999 (Fiction)