bibliothèque insulaire

parutions 2003

PRISKA DEGRAS : […]

Ormerod est, à l'évidence, un roman « archipélique » dans lequel l'œuvre tout entière est présente, dans un tourbillon maîtrisé de personnages et de lieux, de mondes dont la diversité expose l'infinie splendeur du Tout-Monde. Pensée d'un espace et d'un temps singuliers, la pensée archipélique est « pensée du tremblement, de la non-présomption, mais aussi de l'ouverture et du partage ».

[…]

Dans Ormerod, comme dans les précédents romans de Glissant, nombreux sont ceux qui tentent de remonter vers la source cachée de la mémoire, de réveiller une mémoire collective, de raviver les mémoires individuelles. Mais ici, comme dans les romans précédents, l'impossibilité du souvenir et le raturage de la mémoire collective s'opposent aux archives peut-être mensongères et, de toute façon, nécessairement incomplètes. […]

Contre cette douleur des passés obscurs et innommables — douleur commune à toute la Caraïbe — la pensée de l'archipel, la vision archipélique du monde disent l'avènement de la poésie contre la stérilité des certitudes.

☐ Notre Librairie, 150, avril-juin 2003

RENÉ DE CECCATTY : La partition proposée ici part de deux prétextes : la rébellion des marrons, esclaves en cavale, sous la houlette de Flore Gaillard, à Sainte-Lucie, en 1793, et le coup d'Etat de Grenade en 1983. Autour de ces deux évènements qui sont racontés alternativement, dans un mouvement chronologique et spatial d'une absolue liberté, avec digressions, suspensions poétiques et théoriques, voyages intérieurs et géographiques qui nous conduisent des Antilles en Australie et à La Rochelle, des personnages font des apparitions troublantes. Ce qui différencie Glissant des autres écrivains des îles, c'est qu'il ne dessine pas de portraits hauts en couleur. Non, ce sont des sortes de visitations. […] Avec son double, le poète Apocal, avec son interlocuteur, le petit employé de la Sécurité sociale Nestor'o, amoureux et poète, qui arpente les rivages et les rêves, attentif au « caravanage sempiternel de toutes les présences, de toutes les durées, sous les apparences de la réalité stagnante et de la misère de l'esprit », Glissant se tourne vers les « peuples immortels », vers les « nègres » qui, telle Flore Gaillard, attendent le moment où « nous n'aurons plus besoin de dire que nous sommes des nègres nous le serons simplement et même nous pourrons choisir de ne pas l'être, ce sera notre liberté », vers Hortense la bergère qui seule avec ses cabris dédaigne toute l'armée américaine à Grenade, vers l'artiste Federica Matta qui réalise son utopie de sirène dans un village chilien, vers Herman Melville, qui « sait, marin silencieux et sceptique, à quoi tend l'écriture », et enfin vers tous les persécutés qui peut-être un jour se libéreront sans devenir à leur tour persécuteurs.

☐ Le Monde des Livres, 14 mars 2003 [en ligne]