|
Mondes
clos, vol. 2 : les îles / sous la dir. de Daniel Barbu, Nicolas
Meylan et Youri Volokhine. - Gollion : InFolio, 2015. -
274 p.-[XXV] p. de pl. : ill. ; 22 cm. -
(Asdiwal : revue genevoise d'anthropologie et d'histoire des
religions, Supplément 2).
ISBN 978-2-88474-354-9
|
| Where the remote Bermudas ride
In th'ocean's bosom unespy'd,
…
☐ Andrew Marvell, Bermudas (1653-54) — cité par Neil Forsyth (p. 255) |
Second d'une série consacrée aux “ mondes clos ” 1,
ce recueil interroge le regard des hommes sur les îles
réelles ou imaginaires et
— surtout ? — “ les discours
qu'[elles] suscitent ”. Le premier intérêt de cette
“ contribution à une anthropologie de
l'espace ” (p. 9) réside dans la mobilisation
d'un éventail largement ouvert de compétences et de
disciplines — “ l'histoire des religions,
l'histoire de l'art, l'histoire des idées, l'histoire tout
court, l'anthropologie, l'ethnologie, la
littérature ” venues d'horizons divers,
“ sans limitations de champs chronologiques ou de
territoires ” (p. 11).
Aux
premières pages, Bronislaw Malinowski tourne en rond sur la
petite île de Samarai (sud-est de la Papouasie
Nouvelle-Guinée) : “ j'ai fait le tour de
l'île ” … “ je marche autour de
l'île une seconde fois ” …
“ promenade autour de l'île ” 2 … Aux dernières pages, c'est Andrew Marvell 3, poète anglais du XVIIe
siècle, qui met en scène des matelots souquant au large
des Bermudes “ inaperçues au sein de
l'océan ”. De l'un à l'autre l'écart
chronologique (plus de 250 ans) ou géographique (un demi tour de
globe) compte peu ; l'un éprouve rudement tandis que
l'autre imagine ; entre eux se déploie le motif insulaire
— multicolore, simple comme l'évidence et d'une complexité défiant la plus rigoureuse analyse.
Les
contributeurs explorent plusieurs approche pour éclairer sinon
pour élucider l'énigmatique présence. Quelles sont
les manifestations de l'imaginaire insulaire aux confins
de la géographie ? Comment et sous quelles formes sont
apparues les îles au temps du mythe ? Quand les îles
ont-elles cessé de flotter ? Les artistes embarqués
par les grands découvreurs ont-ils donné la juste mesure
des îles inconnues qu'ils voyaient surgir sous leurs yeux ?
Cet
effort méthodique de décentrement et de
désorientation enrichit le regard porté sur le monde
insulaire, sur son “ dynamisme latent ”
(p. 200), et ouvre de nouvelles perspectives
d'interprétation du dialogue entre île et continent.
| 1. | Philippe
Borgeaud, Daniel Barbu et Youri Volokhine (dir.), « Mondes
clos, vol. 1 : cultures et jardins »,
Gollion : InFolio (Asdiwal : revue genevoise d'anthropologie
et d'histoire des religions, Supplément 1), 2013 | | 2. | Bronislaw Malinowski, « Journal d'ethnographe » (Paris : Seuil,1985), cité par Youri Volokhine, Faire le tour de l'île, p. 16. | | 3. | Cf. Neil Forsyth, Melons à nos pieds : retour aux “ Bermudes ”, p. 255. |
|
| SOMMAIRE |
OUVERTURE
- Les éditeurs, Cap sur les îles
- Youri Volokhine, Faire le tour de l'île …
DANS LES MERS DU SUD
- Dominique Barbe, Les îles du Pacifique, portes du Paradis ?
- Jan Blanc, “ L'image
de la liberté ” : William Hodges et la
représentation des îles du Pacifique
ÎLES DES CONFINS
- Philippe Bornet, L'île dorée et l'île blanche, Mythologies géographiques indiennes et européennes
- Anne-Caroline Rendu-Loisel, L'immortalité aux confins du monde. À la recherche des îles de l'ancienne Mésopotamie
MYTHOLOGIES DES ÎLES
- Doralice Fabiano, Délos, île au corps de femme
- Philippe Borgeaud, Les
îles et l'histoire. À propos du livre V de la
Bibliothèque historique de Diodore de Sicile (le “ livre
des îles ”)
- Philippe Matthey, Les pommes d'amour des Hespérides — 2e partie : dans les paradis païens
DÉRIVES INSULAIRES
- Frank Lestringant, Dérives insulaires à partir de Marco Polo dans quelques Atlas nautiques de la Renaissance
- Nicolas Meylan, Mythes et politiques insulaires, Sneglu-Halli, Útgarðaloki et le roi
- Angela Benza, The Great Lady of the Greatest Isle : îles et insularité dans le portrait élizabéthain
RETOUR DANS LES MERS CHAUDES
- Neil Forsyth, Melons à nos pieds : retour aux “ Bermudes ”
|
|
| COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE |
- Philippe Borgeaud, Daniel Barbu et Youri Volokhine,
« Mondes clos, vol. 1 : cultures et jardins »,
Gollion : InFolio (Asdiwal : revue genevoise d'anthropologie
et d'histoire des religions, Supplément 1), 2013
|
| Explicites
(signalés en note) ou implicites, les renvois bibliographiques
des contributeurs sont trop nombreux pour être tous
mentionnés. Le choix ci-dessous est largement arbitraire ;
il oriente, à l'occasion, vers des éditions
présentées sur le site d'information des littératures insulaires — qui peuvent être différentes de celles préconisées par les auteurs. |
- Daniel Andrejewski (éd.), « Le voyage de Saint Brendan, Abbé, à la recherche de la terre promise », Nantes : Biennale des abbayes bretonnes, 1984
- Annie Baert, « Le Paradis Terrestre, un mythe espagnol en Océanie : les voyages de Mendaña et de Quiros, 1567-1606 », Paris : L'Harmattan, 1999
- Louis Antoine de Bougainville, « Voyage autour du monde »,
éd. critique par Michel Bideaux et Sonia Faessel, Paris :
Presses de l'université de Paris-Sorbonne, 2002
- Luis
de Camões, « Les Lusiades = Os
Lusíadas », Paris : Robert Laffont (Bouquins),
1996
- Hubert Damisch, « Le messager des îles », Paris : Seuil, 2012
- Joël
Dauphiné, « Chronologie foncière et agricole
de la Nouvelle Calédonie, 1853-1903 », Paris :
L'Harmattan, 1987
- Denis Diderot, « Supplément au voyage de Bougainville », Paris : Gallimard, 2002
- Diodore de Sicile « Histoire universelle », Paris : De Bure, 1737-1744
- Robert James Fletcher, « Lettres des mers du sud [Isles of illusion] », Paris : Minerve, 1989
- Carlo Ginzburg, « Nulle île n'est une île : quatre regards sur la littérature anglaise », Lagrasse : Verdier, 2005
- Claire
Laux, « Les théocraties missionnaires en
Polynésie : des cités de Dieu dans les mers du
Sud ? », Paris : L'Harmattan, 2000
- Frank Lestringant, « Le Livre des îles : Atlas et récits insulaires, de la Genèse à Jules Verne », Genève : Droz (Les Seuils de la modernité), 2002
- Bronislaw Malinowski, « Journal d'ethnographe », Paris : Seuil, 1985
- Andrew
Marvell, « The poems of Andrew Marvell » ed. by
Nigel Smith, Harlow : Pearson Longman (Longman annotated English
poets), 2003
- Monique
Pelletier (éd.), « Géographie du monde au
Moyen âge et à la Renaissance », Paris :
Ed. du CTHS, 1989
- Marco Polo, « Le devisement du monde, tome VI et dernier : Livre d'Ynde, Retour vers l'Occident », Genève : Droz (Textes littéraires français), 2009
- Marshall Sahlins, « Des îles dans l'histoire », Paris : Gallimard (Hautes études), 1989
- William Shakespeare, « La Tempête » trad. de Pierre Leyris, Paris : Le Club français du livre, 1968
- Snorri Sturluson, « L'Edda, Récits de mythologie nordique », Paris : Gallimard (L'Aube des peuples), 1992
|
|
|
| mise-à-jour : 7 août 2019 |
 |
|
|
|
