Un mois avec Montalbano
/ Andrea Camilleri ; trad. de l'italien (Sicile) par Serge
Quadruppani, avec l'aide de Maruzza Loria. - Paris : Fleuve
noir, 1999. 373 p. ; 20 cm.
ISBN 2-265-06663-X
|
NOTE DE L'ÉDITEUR : Amateur
de bonne cuisine et amoureux de son pays, la Sicile, Salvo Montalbano
n'est pas un commissaire comme les autres : à la
férocité de la vie, il oppose une intelligence
humaniste et une ironie bienveillante.
Passionnels, accidentels, mafieux,
les délits dont il s'occupe reflètent la nature
humaine. Commis par des vieux, des jeunes, des hommes, des femmes,
beaux ou laids, ignorants ou lettrés, ces crimes ont pour
point commun le regard posé sur eux par Montalbano qui
éclaire cette folle comédie humaine de son œil
vif et amusé.
Sous le soleil ardent de l'Italie
contemporaine, toute une société prend vie :
du clochard érudit au petit commerçant mafieux
malgré lui … Le portrait d'un très ancien
pays se compose : lumineux et âpre, vertigineux et
passionnant. Un régal !
|
DINAH BRAND :
A travers ces trente nouvelles, à lire en trente jours
(une chaque soir à l'heure du pousse-café), on
retrouve en condensé ce qui fait le talent magnifique
d'Andrea Camilleri : sa gourmandise roublarde, sa culture
étonnante, son attention à l'égard des petites
gens et des grands mafieux. Les crimes qu'il évoque ne
sont pas toujours bien sérieux, les infidélités
fréquentes, la mémoire défaillante. Mais
à travers chaque geste, chaque anecdote, c'est l'histoire
de la Sicile que l'on discerne, avec un amour sans limites pour
une écriture et une terre.
☐ Lire, décembre 1999-janvier 2000
|
COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE
|
Andrea Camilleri est un auteur prolifique : le catalogue de la Bibliothèque nationale de France compte sous son nom plus de 200 notices (ouvrages imprimés ou numériques) et le catalogue de la Biblioteca nazionale centrale di Roma
en compte près de 300. Ne sont donc mentionnés ici que les ouvrages
déjà présentés sur le site, ou qui le seront prochainement. | - « Un mese con Montalbano », Milano : Mondadori, 1998
- « Un mois avec Montalbano », Paris : Pocket, 2013
| - « La
forme de l'eau », Paris : Fleuve noir,
1998 ; Paris : Fleuve noir, 2000 ; Paris : Pocket, 2001
- « Chien de faïence », Paris : Fleuve
noir , 1999 ; Paris : Pocket, 2001
- « L'opéra de Vigàta »,
Paris : Métailié, 1999, 2018 ; Paris : Seuil
(Points, 874), 2001 ; Paris : Points (Points, P874), 2006
- « Le
coup du cavalier », Paris : Métailié,
2000, 2006
- « Le voleur de goûter », Paris : Fleuve noir, 2000 ; Paris : Pocket, 2002
- « La
disparition de Judas », Paris : Métailié,
2002, 2005
- « Un
filet de fumée », Paris : Fayard,
2002 ; Paris : Librairie générale française (Le Livre de poche, 15511), 2003
- « La
peur de Montalbano », Paris : Fleuve noir,
2004 ; Paris : Pocket, 2008
- « La pension Eva », Paris : Métailié, 2007, 2018 ; Paris : Points (P2048), 2008
- « Privé de titre »,
Paris : Fayard, 2007 ; Paris : Librairie
générale française (Le Livre de poche, 31330), 2009
- « Petits récits au jour le jour », Paris : Fayard, 2008
- « Un été ardent », Paris : Fleuve noir, 2009 ; Paris : Pocket, 2010
- « Le ciel volé, Dossier Renoir », Paris : Fayard, 2010
- « Intermittence », Paris : Métailié, 2011 ; Paris : Points (P2923), 2012
- « La chasse au trésor », Paris : Fleuve noir, 2015 ; Paris : Pocket, 2016
- «
Noli me tangere - Ne me touche pas », Paris :
Métailié (Bibliothèque italienne), 2018
| |
|
|
mise-à-jour : 17 juillet 2019 |
| | |
|