EXTRAIT

Nous étions régulièrement contactés par des « postulants à l'adoption », envoyés par des amis, la Ddass, des associations … Nous les informions, d'abord par téléphone, sur l'adoption en Polynésie et, si nous n'étions pas parvenus à les décourager, il arrivait qu'on les rencontre. Oui, nous les découragions. Non pas par cruauté, car nous connaissions leur détresse, mais par respect pour la coutume polynésienne. — Non, on n'allait pas prendre un enfant et « a tchao, à jamais ». — Non, on n'allait pas à Tahiti pour avoir un bébé à tout « prix ». — Oui, il fallait rencontrer la famille, avant, pendant et après. — Oui, il fallait donner des nouvelles et pas seulement pendant deux ans. — Oui, l'enfant n'était adoptable qu'après un délai de deux ans. Jusque-là, il était juste confié en délégation d'autorité parentale et, légalement, les parents pouvaient le « reprendre ». — Oui, les parents de votre enfant restaient les parents de votre enfant. Il n'y avait pas de dualité, rien à partager, juste à comprendre la place de chacun dans l'adoption fa'a'mu. — Oui, les parents pouvaient changer d'avis, même si vous étiez déjà sur place. Et j'en oublie… Certains pensaient, ou avaient entendu dire, qu'il était « facile » d'adopter un bébé à Tahiti mais sans rien savoir du don fa'a'mu. De ce qu'il a de merveilleux mais aussi de particulier. Alors nous faisions comme François l'avait fait avant avec nous. Et certes, nous n'enjolivions pas la situation. ☐ pp. 96-97