Jean Scemla

Les Immémoriaux de Victor Segalen

Haere po no Tahiti - Origine du verbe

Papeete, 1986
bibliothèque insulaire
 
  édité à Tahiti  
Les Immémoriaux de Victor Segalen (vie et mort d'une culture) / Jean[-Jo] Scemla. - Papeete : Haere po no Tahiti, 1986. - 81 p. : ill. ; 21 cm. - (Origine du verbe).
ISBN 2-904171-09-6
Jean-Jo Scemla a présidé le jury du 6e Prix du Livre Insulaire (Ouessant, 19-22 août 2004)

NOTE DE L'ÉDITEUR : Aux débuts des Immémoriaux, Victor Segalen raconte l'initiation de Terii aux fonctions de Haere po : lors de son long apprentissage des généalogies, il utilise un moyen mnémotechnique commode, une tresse formée de faisceaux de cordelettes, appelée « origine du verbe », car « elle semblait faire naître les paroles ».

Depuis leur arrivée en Polynésie, les Européens ont, à leur tour, créé une nouvelle parole, littéraire celle-là, qui est censée trouver son origine dans l'univers humain et naturel des îles océaniennes.

La collection « origine du verbe » se propose d'interroger les productions littéraires ayant trait à la Polynésie, de les expliquer et de les situer au sein d'un ensemble qu'il convient désormais d'appeler : la littérature océanienne.

SOMMAIRE

Actualité des Immémoriaux


Présentation du récit

  • Un thème littéraire renouvelé
  • Résumé des Immémoriaux
  • Les personnages d'un roman tahitien
  • L'époque des Immémoriaux


Roman d'une nation, roman d'une parole

  • L'ancienne société et sa culture
  • De l'homme mémoire au livre
  • La recherche des mots


L'avant et l'après du livre

  • Le voyage de Segalen en Océanie
  • L'usage d'une documentation
  • L'accueil des Immémoriaux


Tahiti et Victor Segalen aujourd'hui

EXTRAIT

Si Segalen s'est fait ethnologue et historien, son sujet : les mots, reste celui d'un poète. Le drame des Immémoriaux se joue au niveau des mots « qui sont dieux eux-mêmes ». Il oppose « les beaux parlers originels où s'enferment l'éclosion des mondes, la naissance des étoiles, les ruts et les monstrueux labeurs des dieux maoris », à la parole missionnaire détenue (enfermée) dans un livre. Les signes étaient autrefois dans la nature, maintenant le dieu unique a déposé dans le monde des mots écrits.

p. 32

COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE

mise-à-jour : 20 novembre 2017
Jean-Jo Scemla : Les Immémoriaux de Victor Segalen
SEGALEN 1919-2019
ATTENTIF À CE QUI N'A PAS ÉTÉ DIT

Colloque sous la direction de Colette Camelin, Muriel Détrie, Mathilde Poizat-Amar et Philippe Postel

Centre Culturel International de Cerisy
4-11 Juillet 2018
programme
   ACCUEIL
   BIBLIOTHÈQUE INSULAIRE
   LETTRES DES ÎLES
   ALBUM : IMAGES DES ÎLES
   ÉVÉNEMENTS

   OPINIONS

   CONTACT


ÉDITEURS
PRESSE
BLOGS
SALONS ET PRIX