|
Paroles / Jacques
Prévert ; dossier réalisé par
Yann Le Lay ; lecture d'image par Isabelle Varloteaux. -
Paris : Gallimard, 2004. - 353 p. ;
18 cm. - (Folioplus classiques, 29).
ISBN 2-07-031697-1
|
En
1934,
répondant aux violences des surveillants du
réfectoire,
les enfants du bagne de Belle-Ile se rebellent. Plusieurs
réussissent à s'enfuir et
l'administration fait
appel à toutes les bonnes volontés, notamment aux
touristes, pour capturer les fugitifs : une prime leur est
offerte
— vingt francs par enfant ! “ L'événement eut
au moins le mérite d'attirer l'attention du public 1 et
d'accélérer le passage des Bagnes
d'enfants à l'éducation
surveillée. À partir de 1936, les
surveillants furent remplacés par des éducateurs
dégagés des tâches
disciplinaires ” 2.
Jacques Prévert
écrit Chasse
à l'enfant, entre la fin 1934 et le
début
1935 ; le texte est mis en musique par Joseph Kosma et sera
interprété
par Marianne Oswald.
L'engagement de Prévert contre les bagnes
d'enfants est également à l'origine d'un projet
de film avec Marcel Carné, dont
le scénario — L'île
des enfants perdus —, est
postérieur d'un an environ
au texte de la chanson. La décision de produire le film est
prise en
1936, mais se heurte à une succession d'obstacles. Trois ans
plus tard
le projet semble définitivement abandonné, mais
il renaît après la
guerre, sous un titre nouveau — La fleur de
l'âge ; le tournage
commence en 1947 à Belle-Île avec une distribution
prestigieuse, mais
il est interrompu quelques mois plus tard.
| 1. | Simone
de Beauvoir en rend compte dans ses mémoires :
“ En 1934, à Belle-Île, de jeunes
délinquants s’évadèrent ; des touristes
se joignirent bénévolement à la police pour les
traquer ; ils barraient la route avec des autos, leurs phares
fouillaient les fossés. Tous les enfants furent repris et si
éperdument battus que leurs hurlements émurent certains
habitants de l’île. Une campagne de presse divulgua le
scandale des bagnes d’enfants : l’arbitraire des
détentions, les mauvais traitements, les sévices.
Malgré l’éclat de ces révélations, on
se borna à prendre quelques sanctions contre les administrateurs
les plus coupables : le régime ne fut pas
modifié. ” — “ La force de
l'âge ”, Paris : Gallimard, 1960. |
| 2. |
Louis Garans, « Belle-Ile-en-Mer, histoire
d'une île », Quimper :
Éd. Palantines, 1999 |
|
| EXTRAIT |
|
Bandit !
Voyou ! Voleur ! Chenapan !
Au-dessus de
l'île, on voit des oiseaux
Tout autour de l'île il y a de l'eau
Bandit !
Voyou ! Voleur ! Chenapan !
Qu'est-ce que
c'est que ces hurlements
Bandit !
Voyou ! Voleur ! Chenapan !
C'est la
meute des honnêtes gens
Qui fait la chasse à l'enfant
Il avait
dit J'en ai assez de la maison de redressement
Et les gardiens à coup de clefs lui avaient brisé
les dents
Et puis ils l'avaient laissé étendu sur le ciment
[…]
|
C'est la
meute des honnêtes gens
Qui fait la chasse à l'enfant
Pour chasser
l'enfant, pas besoin de permis
Tous le braves gens s'y sont mis
Qu'est-ce qui nage dans la nuit
Quels sont ces éclairs ces bruits
C'est un enfant qui s'enfuit
On tire sur lui à coups de fusil
Bandit !
Voyou ! Voleur ! Chenapan !
Tous ces
messieurs sur le rivage
Sont bredouilles et verts de rage
Bandit !
Voyou ! Voleur ! Chenapan !
Rejoindras-tu
le continent rejoindras-tu le continent
Au-dessus de
l'île on voit des oiseaux
Tout autour de l'île il y a de l'eau.
|
|
COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE
|
- « Chasse
à l'enfant » musique de Joseph Kosma,
Paris : Enoch & Cie, 1936
- « Paroles »,
Paris : Éd. Point du jour, 1945, 1947
- « La
fleur de l'âge ; Drôle de drame :
scénarios », Paris : Gallimard,
1988
|
- Carole Aurouet, « De l’Île des
enfants perdus à la Fleur de
l’âge : le projet chaotique
et mythique de Marcel Carné et Jacques Prévert »,
1895
(Revue de l'association française sur l'histoire du
cinéma), 47, 2005, pp. 96-133
[en ligne]
- Carole
Aurouet, « Emile Savitry, un récit
photographique : La
fleur de l'âge, le film maudit de Marcel
Carné et Jacques Prévert »,
Paris : Gallimard, 2013
- Jacques Bourquin, « Une maison de correction : la colonie de Belle-Île-en-Mer 1880-1945 », Revue d'histoire de l'enfance “ irrégulière ”, Hors-série | 2007 | pp. 259-265 [en ligne]
- Nicolas Chaudun, « L'île des enfants perdus », Arles : Actes sud, 2019
|
- George
Cadwalader, « Castaways : the
Penikese island experiment », White River
Junction (Vermont) : Chelsea Green publishing, 1988
- Alexis
Danan, « L'épée
du scandale », Paris : Robert
Laffont, 1961
- Jean-Claude
Gritti, « Les
enfants de l'île du Levant »,
Paris : JC Lattès, 1999
- Daniel Robb,
« Crossing the
water : eighteen months on an island working with troubled boys »,
New York : Simon & Schuster, 2001
- Louis
Roubaud, « Les
enfants de Caïn »,
Paris : Bernard Grasset, 1925
- René
Santoni, « La
colonie horticole de Saint-Antoine »,
Ajaccio : chez l'auteur, 2008
|
|
|
| mise-à-jour : 15 septembre 2019 |
 |
|
|
|
|
|
