1ère édition du Prix du
Livre Insulaire (Ouessant 1999)
prix
spécial du jury |
Rurutu, Mémoires
d'avenir d'une île Australe / Taaria Walker (dite Pare). -
Papeete : Haere Po, 1999. - 158 p. :
ill. ; 22 cm.
ISBN 2-904171-41-08
|
NOTE
DE L'ÉDITEUR : C'est tous
les quatre ans qu'une rencontre du troisième type a lieu
à Rurutu comme dans toutes les autres îles
habitées de la Polynésie
française : celle des Extra-terrestres et des
Terriens, ou plutôt des hommes politiques et de leurs
électeurs …
Comment être
Polynésien ? Suffit-il de
naître ? Au moment où nous changeons de
millénaire, ce qui ne change pas c'est bien
l'identité des Polynésiens de l'an
2000 — en attendant leur carte
d'identité. Pour réfléchir ensemble,
un peu d'histoire et aussi ce premier texte profane de notre
siècle en langue rurutu : o vai
te Ma'o'i ?
C'est avec tendresse et humour
que Taaria Walker, née Teinaore à Rurutu,
sage-femme et femme pleine de sagesse, écrit et dessine les
joies et les peines de son enfance. Elle nous invite
à faire sinon le tour des choses, du moins le tour
de son île et de ses coutumes, tressant feuille
après feuille, ancêtres du monde entier
après ancêtres tahitiens et incas, la natte
soigneuse, patiente et fière d'une vie quotidienne
où se croisent l'antique tradition des grottes et la
modernité des temples et des
goélettes …
Pas de nostalgie, mais des
recettes rurutu pour des mémoires
d'avenir !
|
EXTRAIT |
Mon histoire veut expliquer qu'aucun Tahitien ou
Polynésien ne peut se vanter d'être de pure race,
ni tahitienne ni rurutu, ni marquisienne ni raiatea,
ni mangarévienne ni tuamotu
s'il ne mange, ne parle et ne vit à la manière
locale … A l'inverse, un Popaa peut s'appeler
Polynésien ou Rurutu s'il vit totalement comme
eux …
☐
p. 111
|
|
SOMMAIRE
résumé |
Toute la vie de Rurutu
- Les
origines des Rurutu
- Les
grottes d'habitation de nos ancêtres
- La
chasse à la baleine
- Fêtes
- Recettes
rurutu
- Le
travail
- Le
mariage
- Une
petite boursière de Auti
- Histoires
de tupapau
- Goélettes
à voile
Les hommes politiques, des extra-terrestres
Les Polynésiens de l'an 2000
O vai te Ma'o'i ?
[Texte
illustré de dessins et de photos de l'auteur ;
photo de couverture : Marie
Hélène Villierme]
|
|
COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE |
- « A little scholarship
recipient » from « Rurutu,
mémoire d'avenir d'une île
Australe » translated by Kareva Mateata-Allain, in
Frank Stewart, Kareva Mateata-Allain and Alexander Dale Mawyer (ed.), Varua tupu : new
writing from French Polynesia, Honolulu :
University of Hawai'i press (Manoa), 2006
|
|
Sur
le site « île
en île » :
dossier Taaria Walker |
|
|
mise-à-jour : 10
mai 2017 |
|
|
|