LE MONDE, 25 juillet 1993 : Il suffisait de passer un moment avec Marie Susini pour savoir qu'elle était à jamais insulaire, même si elle affirmait « en avoir fini avec la passion-haine » qu'elle avait éprouvée pour son île. Elle se voulait, certes, nomade, et revendiquait son cosmopolitisme, son « désir d'errance », « l'appel de l'exil » pour combattre la claustration, « l'étouffement corse » si bien rendu dans La renfermée, la Corse (un album avec des photos de Chris Marker, publié au Seuil en 1981). Mais elle savait qu' « on ne peut pas quitter la Corse », elle qui avait appelé son premier roman Plein soleil « parce que c'était une façon de me consoler de ce soleil perdu ».

☐ Josyane Savignau : « La mort de la romancière Marie Susini : le mystère et l'orgueil corses »

EXTRAIT

Jamais je ne vois la Corse aussi bien, jamais je ne me sens aussi près d'elle que lorsque je suis à Paris où j'ai choisi de vivre, loin d'elle. Et même elle se fait parfois si proche que je sens encore l'intense parfum du maquis au printemps, l'odeur âcre de la terre, lourde des olives noires, celle de la pierre chauffée par le soleil de midi dans l'air tout bleu de la plage. J'entends encore le chant continu de l'oiseau la nuit dans les branches des orangers. Ce visage d'icône devant moi, c'est le visage de ma grand-mère, un visage étroit, lisse malgré son grand âge, un foulard noir noué sous le menton. Un jour elle est allée si loin dans la douleur que l'orient de ses yeux sombres n'a plus reflété que la nuit. Là où est le danger, là croit aussi ce qui sauve [Hölderlin, Patmos]. Jamais enfance ne fut plus recluse et sévère, plus austère que la mienne. Pourtant je ne voudrais pas d'autres souvenirs que ceux que j'ai, ceux qu'elle m'a laissés. Parce que mon enfance a été avant tout poétique, si l'on entend par là une manière de percevoir le monde et le temps. ☐ La renfermée, la Corse, p. 295