NOTE DE L'ÉDITEUR : L'objet des travaux du colloque organisé par le centre de recherche VALS était d'aboutir à une réflexion systématique à travers une série d'analyses pluridisciplinaires sur les représentations (chroniques, fictions, images plastiques) d'une modalité de voyage, le voyage vers les îles, ou l'île, qui fascine l'imaginaire européen depuis l'Antiquité, avec ce texte fondateur de notre culture, l'Odyssée, jusqu'à nos jours.

Ce colloque s'est donc attaché à essayer de comprendre à quoi correspond la fascination que l'homme a toujours éprouvé pour les îles, son désir d'y aborder, d'arriver au bout du voyage, de découvrir à la fois une image de totalité en réduction, un microcosme, mais aussi une figure de l'enfermement qui peut être à la fois positive, un refuge, et négative, une prison …

SOMMAIRE

Présentation Antoine Leduc, « Le retour d'Ulysse dans sa patrie » Marie-Madeleine Gladieu, « Le voyage de Saint Brandan sur la mer d'Irlande et autres » Jean-Pierre Sanchez, « Le voyage dans l'espace et dans le temps : le périple de San Amaro » Maria Luisa Bellido & Federico Castro Morales, « San Borondón isla virtual : versión digital de un poema de Tomás Morales con frontispicio de Luis Feria » Louise Benat Tachot, « De l'île à l'islario : fonction et statut de l'île dans l'écriture de la conquête » Miguel Rodriguez, « Une île dans le Pacifique : une histoire de passion entre le Mexique et la France » Josette Chanel-Tisseau des Escotais, « Un scientifique aux Canaries au XVIIIe siècle : Louis Feuillée, créateur et destructeur de mythes » Juan Miguel Ribera Llopis, « Islas en el horizonte del " fi de segle " catalán : textos de Jeroni Zanné, Miquel de Palol y Santiago Rusiñol » Marie-Claire Zimmermann, « L'île : signes d'usure et de mort dans l'écriture romanesque de Miquel Àngel Riera : Illa Flaubert (1990) » Eliseo Trenc, « Les peintres-voyageurs européens et catalans à Majorque autour de 1900 : la vision d'un paradis » Federico Castro Morales, « La isla-molineta : la reescritura plástica del creacionismo en Canarias » Miguel Olmos, « Parte de una historia : los pasos perfides de Ignacio Aldecoa » Claude Le Bigot, « Le voyage à Cythère de J. Gil de Biedma, J. Ma Alvarez et G. Carnero » Yves Germain, « Ultimes avatars de l'utopie : le motif insulaire dans le roman argentin contemporain »