SOMMAIRE

MYTHE ET LITTERATURE Légende de la Terre des Hommes, Haakakai o te Henua Enana (René Haiti, dit Uki ; texte revu par Lucien Kimitete et Aline Heitaa, traduit et commenté par Rémy Dumond-Fillon) Un peuple dépossédé de sa culture (extrait de Islands and Beaches de Greg Dening) Deux concepts-clés, « hakaiki » et « tapu » (extrait de Islands and Beaches de Greg Dening) Fatuiva ou Fatu Hiva ? (Mgr Hervé-Marie Le Cléac'h) Les toponymes des îles Marquises (Stéphane Jourdan) La tresse des mots ou Les Marquises à livres ouverts (Daniel Margueron) Segalen dans le dernier décor de Gauguin (Jean-Jo Scemla) Jacques Brel tel qu'en lui-même (Marc Bastard) Une île … (Patrick Chastel) DECOUVERTE DES ILES Peuplement et environnement insulaire (Pierre Ottino) Les Espagnols aux Marquises (Annie Baert) Les clichés ont la vie dure (Annie Baert) Ua Pou, première île revendiquée par la France (Jean-Louis Teuruarii Candelot) LA COLONISATION Les îles Marquises, 1774-1929 (Michel Bailleul) L'évangélisation des îles Marquises (Mgr Hervé-Marie Le Cléac'h) L'école des sœurs d'Atuona (Françoise Lamaison et les élèves du Collège Sainte Anne) Séjour de la flotte allemande à Nuku Hiva en 1914 (Jean-Louis Teuruarii Candelot) Un inspecteur des colonies aux Marquises en 1929 (Michel Lextreyt) MARQUISES D'AUJOURD'HUI Indices de volcanisme résiduel (Jean-Louis Teuruarii Candelot) Tai Toko ! ou l'imminence d'un cataclysme (Jean-Louis Teuruarii Candelot) Lointaines Marquises (Michel Lextreyt) Problèmes et projets des communes des Marquises … (Patrick Tarroux, Henri Tueinui, Guy Rauzy, Lucien Kimitete, René Kohumoetini, Léon Lichtle) Un mariage franco-marquisien ? (Jean-Marc Regnault) Vivre aux Marquises (Philippe Schlegel)