4ème édition du Prix du Livre Insulaire
(Ouessant 2002)
ouvrage en compétition |
|
Grammaire des îles
/ Dominique Batraville ; ill. de Jean-Claude Garoute (Tiga).
- Port-au-Prince : Éd. Bois d'Orme, 2002. - 92 p. ;
22 cm.
ISBN 99935-2-115-9
|
|
Dominique
Batraville a participé
au 6e Salon du Livre
Insulaire (Ouessant, 19-22 août 2004)
|
NOTE DE L'ÉDITEUR : Frantz Dominique Batraville est né
dans le département de l'Ouest d'Haïti en 1962 et
s'est dévoué à la poésie dès
son adolescence.
Journaliste, écrivain
et acteur de cinéma [rôle principal dans le film
de Charles Najman, Royal Bonbon, Prix Jean Vigo 2002],
Batraville […] pratique la marche à pied, les méditations
et les songes surréalistes. Le recueil de poèmes
« Grammaire des îles » traduit ses
rapports fertiles avec l'imaginaire.
|
| EXTRAIT |
Ô reine dis-moi
de toutes les îles
aux vagues musiciennes
aux grottes-gouffres d'or
laquelle tu réserves à la parole
Ta sœur-jumelle
au sein gauche couvert de sel
☐ p. 78
|
|
| COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE | - « Semelles de Braise [suivi de] Grammaire des îles », Port-au-Prince : Presses nationales d'Haïti, 2012
| - « Boulpik »,
Port-au-Prince : Éd. Choucoune, 1978
- « Pétition
au soleil », Port-au-Prince : Éd. Choucoune,
1979
- « Papye Kreyol »,
Port-au-Prince : Éd. des Antilles, 1990
- « L'Arbre qui saigne »,
1997 (Anthologie des nouvelles primées au Concours Jacques
Stephen Alexis)
- « Kantik devanjou »,
1998 (Revue Mémoire et oralité, traduit en espagnol
par Anna Kovak, primé à Cuba en 1998)
- « La fête du
cerf-volant », Port-au-Prince : Éd. Deschamps,
1998 (Conte)
- « Fanm klete »
(pièce jouée en Martinique en 1998)
- « Bolèt 50
15 10 » (pièce jouée en Martinique en
1998)
- « Le Nègre
et la rose de l'Auberge » (pièce jouée
en Haiti en 2001)
- « L'Ouverture »,
Ivry-sur-Seine : Éd. A3, 2004
- « Le récitant zen », New York : Rivarticollection, 2006
- « Pòtre van sèvolan », Port-au-Prince : Presses nationales d'Haïti, 2008
- « L'archipel des hommes sans os », Paris : Riveneuve, 2012
- « L'Ange de charbon », Paris : Zulma, 2014
| - Gerry L'Etang et Dominique Batraville, « Fillette Lalo », Paris : HC éditions, 2018
| | Sur le site « île en île » : dossier Dominique Batraville |
|
|
| mise-à-jour : 13 mai 2019 |
|
Dominique Batraville,
(Ouessant 2004) |
| | |
|
