7ème édition
du Prix du Livre Insulaire (Ouessant 2005)
ouvrage en compétition |
|
La nuit du Swami
/ Francis Gilbert Ponaman. - Matoury (Guyane) : Ibis rouge,
2004. - 105 p. ; 22 cm.
ISBN 2-84450-245-8
|
NOTE DE L'ÉDITEUR : Francis Gilbert Ponaman nous offre
un recueil de nouvelles fantastiques inspirées de la mythologie
indienne. Il donne ainsi accès aux croyances et cultes
indiens des Antilles, permettant aux lecteurs de mieux appréhender
un monde peu connu.
Laissez-vous envoûter par
les histoires du Pusari : « La nuit du mouton »,
« La chaîne », « La femme
rouge » ou encore « Vally ». ❙ Francis Gilbert Ponaman est un chercheur guadeloupéen
titulaire d'un DEA de langues et civilisations indiennes de l'INALCO.
Dès 1973 il se consacre à la littérature
indienne. Il publie le Soleil indien, ouvrage qui le situe
comme un précurseur de l'indianité créole.
|
| EXTRAIT |
En cette fin de semaine, nègres,
chabins, mulâtres et Indiens oublient l'amertume de leur
vie en chopinant, brocardant leurs patrons, les bourgeois de
la ville, et leur élus. Ils fraternisent sous un arbre
à pain au sommet duquel flottent les oriflammes rouge
sang de la déesse Kali. Derrère les halliers, des
nymphes cuivrées et cambrées vagissent dans les
bras de sylvains vigoureux. Le rhum coule, les éclats
de rire ricochent de case en case, m'atteignant jusqu'à
la véranda de maître Swami. Dans l'obscurité
grandissante, la Guadeloupe, papillon de lumière glisse
sur les flots sombres de la nuit.
☐ Prologue, pp. 11-12
|
|
| COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE | - Jean
Benoist, Monique Desroches, Gerry L'Étang et Gilbert Francis
Ponaman, « L'Inde dans les arts de la Guadeloupe et de la
Martinique », Matoury (Guyane) : Ibis rouge, 2004
|
|
|
| mise-à-jour : 27 décembre 2005 |
| |
|
