Oh potière, toute l'Afrique passe par là, cette Trace en a rencontré d'autres, que la main qui les noue ne saurait pas nommer. Toute Trace est bien obscure ! … Ici, la femme tient une messe dans la terre pour affirmer les formes, et sous l'utilité monte un chaud secret vers ce qui est perdu. Ces formes vont toujours t'émouvoir : leur poésie n'est pas clé d'étroite nécessité. C'est souffle de résistance.

Ils disent : Modernité  comme on nomme une idole. Personne ne sait très bien ce que ce mot veut dire. Modernité irradie d'Occident sur tous les peuples du monde. Sous la modernité mal vécue, les traditions se brisent, leurs belles continuités se disloquent, entrent en discontinu, en ruptures douloureuses, en dévalés mortuaires. Modernité c'est nouvelle tradition accordée sur le neuf, et qui détruit les peuples qui ne s'aiment pas eux-mêmes. Les peuples qui ont perdu sentiment de leurs Traces. Ça c'est déveine très raide !

COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE

• Jean-Luc de Laguarigue, « Gens de pays : un visage de la Martinique », Gros-Morne (Martinique) : Traces HSE, 2006
• Jean-Luc de Laguarigue, « Bagne AP » avec un appendice de Patrick Chamoiseau, Gros-Morne (Martinique) : Traces HSE, 2011
   
• « Martinique, terre de rhum » sous la dir. de Florette Camard-Hayat, photographies de Jean-Luc de Laguarigue, Gros-Morne (Martinique) : Traces HSE, 1997
   
• Patrick Chamoiseau, « Elmire des sept bonheurs : confidences d'un vieux travailleur de la distillerie Saint-Etienne » photographies de Jean-Luc de Laguarigue, Paris : Gallimard, 1998
• Patrick Chamoiseau, « Cases en Pays-mêlés » photographies de Jean-Luc de Laguarigue, Gros-Morne (Martinique) Traces HSE, 2000
   
• Llillan Llanès, « Maisons du vieux Cuba : les îles au vent » photographies de Jean-Luc de Laguarigue, Paris : Arthaud, 1998
   
• Brigitte Marry et Roland Suvélor, « Martinique, maisons des îles » photographies de Jean-Luc de Laguarigue, Paris : Arthaud, 1996