bibliothèque insulaire

Hôpital souterrain / Hervé Jaouen. - Paris : Gallimard, 2000. - 346 p. ; 18 cm. - (Folio policier, 137).
ISBN 2-07-041400-0

NOTE DE L'ÉDITEUR : Une petite fille, Angeline, a disparu lors d'une visite avec ses parents du fameux hôpital souterrain construit par les prisonniers russes à Jersey pendant la Seconde Guerre mondiale.

Mais Jersey n'est pas qu'un symbole de la hantise de Hitler d'un débarquement anglais sur l'île ; Jersey fut aussi terre de sorcières — des familles entières ont même émigré à Salem au XVII^e siècle. Et si l'on ajoute que le père et la mère de l'enfant ne s'entendaient pas, que la mère retourne en France alors que le père reste sur place pour participer aux recherches, on voit que l'accident ou l'enlèvement d'Angeline peut être facilement, et dangereusement, inclus dans la catégorie des maléfices.

EXTRAIT

Une île est une chose étrange, n'est-ce pas ? Tellement emblématique. Encore qu'il y ait île et île … L'Angleterre, l'Irlande, Terre-Neuve, ne sont pas des îles à mes yeux. Trop étendues. Une île, pour moi, est un gros rocher habité par des fous. Ou du moins, par des originaux — des gens qui ne sont pas tout à fait comme les autres — qui acceptent de gaieté de cœur les drames de l'isolement. Si l'on peut comprendre les habitants des îles des mers du Sud — palmiers, lagons, coquillages, femmes faciles, voilà pour les clichés —, comment admettre sans douter de leur raison l'enracinement d'êtres humains sur des basses terres battues par les vents et les tempêtes, à demi submergées par les grandes marées ? Et je suis en contradiction avec moi-même car j'aimerais vivre sur une île (je préfère sur à dans une île, sur vous êtes exposé, dans vous êtes protégé) — une île de ma définition. Ne me demandez pas de me justifier. L'île-rocher est en moi, un point c'est tout. Et Jersey, où Isabelle m'avait attiré, n'était que la première étape d'un long périple dans les îles — Sark, Herm, Aurigny, les Scilly bien sûr, mais aussi les îles bretonnes (Sein, Ouessant, Molène, Groix, Houat, Hoedic) et tous ces îlots presque inconnus qui hantent les côtes irlandaises et où se désagrègent sous les pluies les vestiges de monastères moyenâgeux. Je serais marin et naufrageur, explorateur et pirate, et je disparaîtrais au nord — Orcades et Shetland —, fantôme hyperboréal. ☐ pp. 66-67