1ère édition du Prix du Livre Insulaire
(Ouessant 1999)
Prix « Beaux-Livres » |
Deux vagabonds en
Irlande / photographies de Pierre Josse, textes de Bernard Pouchèle,
préface par Hervé Jaouen. - Rennes : Terre
de brume, 1998. - 159 p. : ill. ; 28 cm.
ISBN 2-84362-028-7
|
HERVÉ JAOUEN : Pierre Josse, ce grand sachem du routisme,
m'a confié naguère que s'il devait poser son sac
quelque part, ce serait en Irlande. Aucun pays, jamais, ne lui a
insufflé autant d'émotions. Quant à Bernard
Pouchèle, lui qui a fait de l'errance inspirée
une profession de foi, à l'évidence il ne
peut qu'être en communion avec une terre où papillonner
dans les tempêtes, butiner du dialogue dans les pubs, transformer
la pluie en bière noire et les tourbières en champs
magnétiques, est un don qu'on acquiert en naissant.
Pourquoi l'Irlande ? Les deux
irlandophiles vous répondent par cet ouvrage, de la plus
belle manière qui soit : point par point. Attendez,
n'imaginez pas l'amorce d'une énumération, l'annonce
d'un pontifiant discours de notable. C'est exactement l'inverse.
L'âme de l'Irlande étant plus fuyante qu'une bécassine,
il serait vain de croire, et nos amis le savent bien, qu'on puisse
l'attraper, la synthétiser, pour jargonner façon
énarque. On peut simplement la pointiller, et il n'y a
pas de meilleure méthode pour arracher en plein vol quelques
plumes au saint esprit irlandais. Les photos et les textes d'amour
des deux vagabonds sont autant de touches qui composent
le merveilleux tableau.
☐ Préface, p. 5
|
EXTRAIT |
[…] si tu cherches la vérité,
voyageur, quitte tout et file en Irlande.
Et en Irlande, tu sauras la beauté de Kilkenny,
Et tu trouveras la foi dans les ruines d'Adare,
Et tu trouveras un marin dans un pub de Cork,
Et tu trouveras un espoir chez les Gens de Dublin,
Et tu trouveras la mémoire qui saigne encore et encore
dans les déchirures de Derry.
Sous les murs en ruine des midis du Bogside.
Et tu trouveras le brouillard dans les matins du Sligo.
Et tu trouveras tes chemins dans les soirs mauves du Connemara
à l'heure où les chevaux bleuissent.
Et tu trouveras un poète assis sur une pierre du cimetière
de Lough ou son fantôme.
Et tu trouveras l'amour dans les yeux d'une fille de Wexford.
Et tu trouveras la gloire une nuit dans un fond de Guinness.
Et puis au bout, tout au bout, là où les presqu'îles
touchent l'infini, tu trouveras Dieu
qui te dira, si tu
es sage et attentif, la vérité, toute la vérité,
rien que la vérité.
Va voyageur. Car depuis hier le ciel est vide, car Dieu est en
Irlande.
☐ Bernard Pouchèle, p. 11
|
|
COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE |
- Pierre Josse et Bernard Pouchèle,
« Sicile », Paris : Éd. du
Chêne, 2006
|
|
|
mise-à-jour : 16 février 2020 |
Marin, vagabond, homme sans frontière, Bernard Pouchèle (né en 1932) a quitté ce monde en 2013. |
|
| |
|