|
L'archipel
inachevé : culture et société aux Antilles
françaises / travaux du Centre de recherches caraïbes de
l'université de Montréal, effectués et
publiés sous la dir. de Jean Benoist. - Montréal :
Presses de l'université de Montréal, 1972. -
354 p. : ill., cartes ; 22 cm. - (Recherches caraïbes).
ISBN 0-8405-0193-5
|
|
AIMÉ CÉSAIRE : […]
Un
ethnologue canadien, qui connaît bien les Antilles, Jean Benoist,
vient de me remettre un livre en passant à l'escale de
Montréal ; il m'a remis un livre qu'il vient
d'écrire, un livre collectif, un livre qui a été
écrit par l'équipe qu'il dirige à la Martinique et
ce livre sur les Antilles s'appelle joliment l'Archipel inachevé. J'ai trouvé cela admirable, l'Archipel inachevé … Et il conclut son livre de la manière suivante :
D'une façon générale, les sociétés et
les cultures antillaises originales qui
ont la chance (et le malheur) d'avoir un
passé si brouillé que leur avenir doit
être inventé ont besoin d'abord de mieux
se connaître.
Eh bien, j'accepte cet appel à l'imaginaire et à l'invention :
Inventer le pays !
Inventer l'homme !
On
ne saura mieux dire. Et il est hautement significatif que ce soit un
Québécois qui ait écrit cela à propos des
Antilles. En tout cas, tout y est. C'est bien cela la charte de la
littérature antillaise : prendre en charge le passé,
éclairer le présent, débusquer l'avenir, bref,
aider à achever et à conduire à sa vraie naissance
l'Archipel inachevé …
→ « Société et littérature dans les Antilles », Études littéraires, vol. 6, n° 1, 1973, pp. 9-20.
|
|
GERRY L'ÉTANG
: Ce livre, considéré comme une œuvre fondatrice de
l'anthropologie des Petites Antilles, fut rédigé par Jean
Benoist et ses étudiants de l'Université de
Montréal. Ce fut une des premières publications du Centre
de Recherches Caraïbes de l'Université de Montréal,
qui, à partir de son antenne de Fonds Saint-Jacques
(Sainte-Marie, Martinique), allait pendant quinze années
produire une somme considérable de travaux analytiques sur les
sociétés caribéennes. L'intérêt de ce
volume est toujours actuel. Il renseigne sur l'organisation sociale de
l'archipel et sa vision du monde à l'aube des années
soixante-dix, dans l'habitation et dans ses marges, peu avant la
disparition du système des plantations.
|
|
JEAN BENOIST : […]
Si l'on peut douter de la valeur de toute approche d'une
société, cela est encore plus vrai en ce qui a trait aux
Antilles où l'itinéraire de la connaissance est
étrangement incertain. Définis longtemps par d'autres
qu'eux-mêmes, les Antillais ont eu, eux aussi, tendance à
se définir et à se situer en fonction d'autres, à
exister par référence. D'abord par l'identification
profonde à l'Europe, à sa culture, à ses valeurs,
à ses types physiques puis, par un engagement symétrique
dans l'Afrique de la négritude, ils ont reflété
dans leurs écrits et dans les propos de beaucoup de leurs
porte-parole, cette quête de soi en dehors de soi qui jamais ne
peut aboutir. Ce n'est que depuis peu, après ce va-et-vient
à l'échelle du monde, que semble se produire un
« recentrement » dont présage
l’émergence d'expressions nouvelles, d'une
« antillanité » en cours de
définition. Quelle est alors la part de l'ethnologue ? Ne
vient-il pas justement contribuer à ce recentrement, en
apportant des matériaux pour la connaissance de ce qui existe
indépendamment des systèmes extérieurs de valeurs
qui hiérarchisent les phénomènes au long d'axes
étrangers à la société où ils se
déroulent ? Son rôle n'est-il pas aussi, plus que
d'expliquer, de mettre à la conscience, à
l'exprimé, ce vécu difficile à percevoir pour
celui qui le vit et de fournir ainsi des matériaux pour la
construction de l'image de soi-même ? Et, au-delà,
dans un univers qui tremble, de chercher l'épicentre
d'ébranlements qu'on ne s'explique pas lorsqu'on les subit ?
C'est de tout cela que cet ouvrage est né et d'un besoin que
nous avons ressenti de le réaliser comme en préface
à des études plus concentrées. […]
☐ Avant-propos, p. 8
|
| SOMMAIRE |
Avant-propos
PRÉSENTATION GÉNÉRALE
- L'étude anthropologique des Antilles, Jean Benoist
ÉCOLOGIE ET MODES D'ADAPTATION SOCIO-ÉCONOMIQUES
- Les pêcheurs de Marie-Galante, Serge Larose
- Les
Marie-Galantais à Pointe-à-Pitre. Quelques
problèmes posés par l'étude de la migration
urbaine, Jean-Marc Philibert
- Organisation sociale, évolution biologique et diversité linguistique à Saint-Barthélémy, Jean Benoist et Gilles Lefebvre
ORGANISATION SOCIALE
- Les Blancs créoles de la Martinique, Edith Beaudoux-Kovats et Jean Benoist
- Comparaison des relations interpersonnelles dans trois communautés martiniquaises, Joseph Josy Levy
- Organisation familiale et vie économique à la Désirade, Claude Bariteau
- Les incidences sociales de la parenté rituelle dans un bourg martiniquais, Lise Pilon-Lé
ASPECTS DE LA VISION DU MONDE
- L'apprentissage du monde dans un village guadeloupéen, Micheline Labelle-Robillard
- L'univers marie-galantais. Quelques notes sur la cosmologie des Marie-Galantais de la région des Bas, André Laplante
- Notes sur la médecine populaire à la Martinique, Dan et Miriam Boghen
CHANGEMENT SOCIAL
- Créole ou français ? Les cheminements d'un choix linguistique, Madeleine Saint-Pierre
- De la voile au moteur. Technologie et changement social aux Saintes, Jean Archambault
- Régime foncier et configuration domestique. Le cas de Marie-Galante, Georges Létourneau
- Les transformations économiques et sociales d'un marché martiniquais, Jean-Claude De l'Orme
CONCLUSIONS
- Bilan et perspectives, Jean Benoist
Bibliographie |
|
|
COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE
|
|
| mise-à-jour : 17 juillet 2013 |
| L'archipel inachevé
est téléchargeable :
UQAC | |
|
