NOTE DE L'ÉDITEUR : Qui a tué le bon docteur Mazière, retrouvé la tête fracassée près de son bateau, un soir de tempête ? Laura, une ancienne photographe, va être bien malgré elle mêlée à l'enquête. L'intrigue dépeint une communauté d'expatriés en complet décalage par rapport aux gens du pays.

Ce récit est aussi prétexte à une incursion dans le monde de la tradition et des croyances polynésiennes.

TAHITI PACIFIQUE MAGAZINE, n° 80, décembre 1997 : Chantal Kerdilès reste fidèle à elle-même. Après nous avoir charmé avec ses livres sur les « Chiens d'atolls » et nous avoir passionné pour les petites communautés des îles Tuamotu dans « Itinéraires polynésiens », voici que cette ancienne journaliste nous plonge dans une étude anthropologique des hommes mais surtout des vahine popa'a  expatriés qui vivent sur l'île de Moorea.

[…]

Le livre est en réalité une suite d'analyses en profondeur  […] des diverses origines et destins de Métropolitains plus ou moins tropicalisés qui ont choisi de fuir ou de reproduire le monde occidental sur Moorea, une petite île polynésienne des antipodes de la France.

[…]

Les quelques contacts entre ces expatriés et les Polynésiens, de l'inspecteur de police à l'incontournable femme de ménage, servent à l'auteur de support pour mettre en exergue l'ampleur du déchirement et du « déboussolement » de la société créés par les mutations rapides, la modernisation qui trop souvent les marginalise.

Alex W. du Prel

SOCIÉTÉ DES ÉTUDES OCÉANIENNES, n° 278, octobre 1998 : Voyance sous les tropiques  se déroule dans l'île de Moorea ; le roman met en scène quelques personnalités en vue de la communauté française et souligne surtout les relations conflictuelles que les popaa entretiennent entre eux. Le docteur Mazière est retrouvé mort sur son ponton. L'héroïne du roman, Laura, mène moins une enquête au sens policier du terme qu'une étude de moeurs, qu'aiguise son sens de la voyance. Finalement le coupable est découvert ; c'est un Polynésien qui, par cet acte, règle un double conflit : d'une part une vengeance qui fait suite, longtemps après, au décès de sa fille que le médecin Mazière n'avait pu sauver, d'autre part une différence culturelle devenue intolérable et vécue comme indépassable. La violence sublime les deux malaises évoqués et sert ainsi d'exutoire.

☐ Daniel Margueron, « Polars dans les îles des mers du Sud » (p. 23).

COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE

• « Itinéraire polynésien », Papeete : Scoop, 1995 ; Au Vent des îles, 1998
• « Chiens d'atolls » (1^e édition), Papeete : l'auteur, 1992
• « Chiens d'atolls et autres nouvelles polynésiennes » nlle éd. enrichie, Papeete : Au Vent des îles, 1998
• « Voyance sous les tropiques », Papeete : Au Vent des Iles, 1997