bibliothèque insulaire

— La poursuite du bonheur est une chose dangereuse. — Mais très séduisante, … p. 227

Sur le lit d'hôpital où il repose après un accident de voiture qui aurait pu lui coûter la vie, un homme se débat dans un brouillard d'où émergent par intermittence des ombres, des éclairs lumineux, les élans sporadiques d'une douleur harassante, des bribes de voix mêlées aux bruits confus de la vie qui poursuit son cours autour de lui. Plus tard, quand les ombres évanescentes se précisent, laissant enfin deviner des silhouettes familières, le passé se recompose trop lentement à son gré, toujours traversé d'obscures béances.

EXTRAIT

Elle but une gorgée de café. « Excellent, remarquable. Pourquoi mon café n'a-t-il jamais ce goût ? »    — Nous commandons un mélange spécial, dit Jeremy.    — Vous pourriez m'en apporter un peu pour Noël, exactement le même ? »    Il rit.    — « Pas de problème.    — Vous êtes gentil. J'espère sincèrement que vous serez heureux tous les deux.    — Merci. »    Henry lui prit la main et l'embrassa.    Elle eut de nouveau les larmes aux yeux.    « Évitons de devenir sentimentaux. » Elle lui retira doucement sa main. Elle se moucha bruyamment et ils partirent tous d'un éclat de rire.    « Pourquoi rions-nous ? demanda-t-elle à la cantonnade.    C'est comme ça. C'est ce pays. Sinon, nous risquerions de nous laisser noyer dans nos larmes.    — Tu dis n'importe quoi, Henry. »    Jeremy se leva et se dirigea vers la fenêtre.    « Ôtez-nous ce maudit don du rire et donnez-nous des larmes à la place. » Il déclama ces mots de Jennis Johnson en regardant la neige tomber.    — « Qui a dit ça ?    — Quelqu'un qui ne voulait pas souscrire à l'idée de Henry selon laquelle le pays croule sous le poids des larmes. Personnellement je préfère le rire, depuis le petit gloussement amusé jusqu'à l'éclat assourdissant. Excellent pour la santé. Quels absurdes mortels 1 nous sommes.    — Seul convient l'habit bariolé du bouffon 2 », murmura Henry.    Jeremy applaudit.    « Vous voyez, même Shakespeare se met de la partie. »    Il s'inclina vers Stéphanie.    « Il reste du café ? Je crois que vous êtes aussi cinglés l'un que l'autre.    — Non. Nous essayons de découvrir qui nous sommes. » ☐ pp. 203-204     1. Foolish mortals, titre anglais du livre — emprunté à Shakespeare, Le Songe d'une nuit d'été. 2. Autre emprunt à Shakespeare, Comme il vous plaira.

COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE

• « Foolish mortals », London : Headline review, 2007
• « Un Noël en famille », Paris : 10/18 (Domaine étranger, 4394), 2010
  

• « De grâce et de vérité », Paris : Belfond, 2007 ; 10/18 (Domaine étranger, 4291), 2009
• « Ceci n'est pas un roman », Paris : Belfond, 2004 ; 10/18 (Domaine étranger, 4047), 2007
• « Je m'appelle Mimi », Nîmes : Jacqueline Chambon, 2000
• « L'illusionniste », Nîmes : Jacqueline Chambon, 1996
• « La femme qui court », Paris : Les Belles lettres, 1992 ; Le Serpent à plumes (Motifs, 119), 2000
• « Le sanctuaire des fous », Arles : Éd. Bernard Coutaz, 1989 ; Nîmes : Jacqueline Chambon (Chambon-poche, 9), 1996
• « Les ombres sur la peau », Paris : Denoël, 1979 ; Le Serpent à plumes (Motifs, 142), 2001
• « Petite musique des adieux », Paris : Belfond, 2003 ; 10/18 (Domaine étranger, 3979), 2004
• « Princes et capitaines », Paris : Denoël, 1977
• « Si loin de Babylone », Paris : Denoël, 1979
• « Un homme sur la plage », Paris : Les Belles lettres, 1991 ; Le Serpent à plumes (Motifs, 101), 2000
• « Un Noël blanc », Paris : Denoël, 1985 ; Nîmes : Jacqueline Chambon, 1997 ; Paris : Le Serpent à plumes (Motifs, 185), 2003
• « Une histoire irlandaise », Paris : Denoël, 1983