8ème édition du Prix du Livre Insulaire
(Ouessant 2006)
ouvrage
en compétition |
|
Le sang visible du vitrier /
James Noël ; préface par Jacques Taurand.
- Port-au-Prince : Éd. Farandole, 2006. -
151 p. ; 21 cm.
ISBN 99935-7-009-5
|
|
James
Noël a participé au 7ème Salon
du Livre Insulaire (Ouessant, 24-28 août 2005)
|
|
JACQUES
TAURAND :
[…]
« Vitrier »,
James Noël nous donne à voir et à aimer
le monde — le sien — qu'il transfigure par la magie
de son verbe. La noirceur peut devenir beauté quand le
poète la nomme.
Je
suis poète / Sans chapeau
d'île / Pour dire l'amour brisé aux
vitres / Le vieux temps mort sur un pays / La nuit
des temps d'années-lumière …
Un vent salé nous
vient du large avec la poésie de James Noël.
Poésie toujours à double tranchant, sensuelle et
tendre, violente et douce, âpre et sensible,
poésie généreuse, soucieuse d'avancer,
de partager le lot commun avec ses frères de peine,
d'étarquer cette voile déchirée, celle
de l'espoir d'un monde meilleur, sans cesse à construire et
dont les mots du poète sont souvent les premières
pierres :
Mon
métier mis en bouteille / Mon château de
verre / De mots trop tristes pour la sauvegarde / De
l'image de marque des cicatrices / Et de blessures
à domicile / A la portée de
tous / à la santé du monde.
☐
Préface, pp. 12-13
|
| EXTRAIT |
Pour passer l'attente
y a-t-il un pont
pour passer l'attente
à déverser mon mal de l'air
cassent mes cruches et commissures
je me crève cœur en peau d'agneau
je me sens loup à me mâcher
l'on me voit arriver de loin
sans garde-fou
dans une île à l'accent qui scintille
et qui s'éteint
comme une lampe sous la buée
y a-t-il un pont
pour passer l'attente
je rêve en couleurs
de fleuves flottants
de sang
de filles qui ne se jettent plus en mer
☐ p. 69
|
|
| COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE |
- « Le
sang visible du vitrier » préface de
Jacques Taurand,
Montréal : CIDIHCA, 2007
- « Le
sang visible du vitrier », La Roque
d'Anthéron : Vent d'ailleurs, 2009
- « Le
pyromane adolescent [suivi de] Le sang visible du
vitrier », Paris : Points
(Poésie, P4137), 2015
|
- « Poèmes à double
tranchant, Seul le baiser pour muselière »,
Port-au-Prince : Éd. Farandole,
2005 ; Mazères :
Le Chasseur abstrait, 2009
- « Dés/ordres à mille temps », in Une
journée haïtienne, textes
réunis et présentés par Thomas C.
Spear,
Montréal : Mémoire d'encrier ;
Paris :
Présence africaine, 2007
- « Bon
nouvèl », Port-au-Prince :
Kopivit-L'Action sociale, 2009
- « Kabòn
47 », Port-au-Prince : Kopivit-L'Action
sociale, 2009
- « Quelques
poèmes et des poussières », in
James Noël et Dominique Maurizi, Rectoverso,
Paris : Albertine, 2009
- « Des
poings chauffés à blanc »,
Paris : Bruno
Doucey ; Montréal : Ed. du
Noroît, 2010
- « La
fleur de Guernica » ill. de Pascale Monnin,
La
Roque-d'Anthéron : Vents d'ailleurs, 2010
- « Kana
sutra [suivi de] Toutes ces villes qui se trompent de
trottoirs »
préface d'Ananda Devi, La
Roque-d'Anthéron : Vents d'ailleurs, 2011
- « La
migration des murs, La
migrazione dei muri »
livre d’artiste conçu par Fanette Mellier, trad.
Mia Lecomte, Rome :
Villa Médicis, 2012 ; « La
migration des murs », Paris : Galaade
(Auteur de vue), 2016
- « Le
pyromane adolescent [suivi de] Amour à
mort »,
Montréal : Mémoire d'encrier, 2013
- « Cheval
de feu » anthologie, Montreuil : Le Temps
des cerises, 2015
- «
Belle merveille », Paris : Zulma, 2017
- « Brexit [suivi de] La migration des murs », Vauvert : Au diable Vauvert, 2020
|
- « Anthologie
de poésie haïtienne
contemporaine »
dirigée et présentée par James
Noël,
Paris : Points (Poésie, P4217), 2015
|
| Sur
le site « île
en île » : dossier James Noël |
|
|
| mise-à-jour : 9 mars 2020 |
|
|
|
|
|
|
