42 000
ans d'histoire de Timor-Est / Frédéric
Durand ;
préface de Danielle Mitterand. - Toulouse : Éd.
Arkuiris,
2009. - 130 p. : ill., cartes ;
30 cm.
ISBN
978-2-9520184-7-0
|
|
Ali
também é Timor,
que o lenho manda Sândalo,
salutifero e cheiroso. |
Et
là aussi est Timor,
avec ses forêts de bois de santal,
vivifiant et odoriférant. |
|
☐ Luis Vas de Camõens, Os Lusiadas, Les Lusiades
(chant X) |
NOTE DE L'ÉDITEUR : Ce
livre a été conçu comme un manuel
d'histoire
sur le temps long de la République démocratique
du
Timor-Leste, qui est devenue en mai 2002 le premier Etat du 3e
millénaire.
Il
cherche à répondre à un besoin
à la fois
des Timorais et de la communauté internationale qui ont
souvent
l'impression erronée et trompeuse que l'histoire du pays se
résumerait à 450 ans de colonisation portugaise
et
à 25 ans d'occupation par l'Indonésie. Dans un
souci
didactique, une approche mettant l'accent sur la chronologie a
été privilégiée, sur
42 000 ans,
c'est-à-dire deux fois plus que les plus anciennes fresques
de
la grotte de Lascaux. De fait, contrairement à ce que
beaucoup
tendent à penser, Timor-Est, comme la plupart des pays du
Sud, a
une histoire ancienne qui remonte à bien avant
l'arrivée
des Portugais.
Divisé en cinq
parties, le livre retrace
les grandes périodes : préhistoire,
contact avec les
réseaux asiatiques et européens, colonisation,
occupation
par l'Indonésie et période de transition sous
l'égide de l'ONU jusqu'à
l'indépendance en mai
2002.
Plus de
240 illustrations (cartes, photos, gravures) aident à
découvrir ce pays mal connu.
❙ |
Cet
ouvrage est la version française d'une édition
bilingue
portugais/tetum, à paraître à Timor en
2010, en
collaboration avec l'université de Dili et l'Institut
national
de linguistique. |
|
SOMMAIRE
(résumé) |
Remerciements
Préface par Danielle Mitterand
Introduction et notes méthodologiques
Les
temps mythiques
(…)
De nombreux mythes existent à Timor, qui
diffèrent plus
ou moins selon les groupes ethnolinguistiques. Trois des principaux
mythes méritent d'être rappelés :
•
Timor viendrait du corps d'un vieux crocodile qui se serait
échoué et fossilisé en mer. Il aurait
fait cela
pour permettre à un garçon, qui lui avait
sauvé la
vie lorsqu'il était jeune, de fonder un pays. (…)
•
Beaucoup de peuples Timorais ont gardé l'idée
d'une
origine extérieure, indiquant qu'ils seraient venus
autrefois en
bateau. (…)
•
D'autres groupes ethnolinguistiques considèrent que leur
région serait le centre du monde, là
où les hommes
seraient apparus et là où un lien ou une liane
les aurait
autrefois rattachés au ciel, constituant un passage vers les
ancêtres ou les esprits, dont certains continuent de se
manifester dans l'île. (…) — pp. 15-16
Les temps anciens
Chapitre 1 - Timor
préhistorique
Chapitre
2 - Les grands contacts avec l'extérieur avant les Portugais
Chapitre
3 - Les sociétés traditionnelles
Premiers contacts avec l'Occident
Chapitre 4 - Les débuts de l'influence
occidentale : 1512-1641
Chapitre
5 - L'essor des Portugais et des Topasses :
1641-1769
Chapitre 6 - Alliances et confrontations dans l'est de Timor :
1769-1852
Le
véritable début de la colonisation au milieu du
XIXe
siècle
Chapitre 7 - Les guerres coloniales de
la deuxième moitié du XIXe
siècle
Chapitre 8 - Les guerres de Manufahi : 1895-1912
Chapitre 9 - Les transformations économico politiques et le
tracé définitif de la frontière
La
fin de la période coloniale : 1941-1975
Chapitre 10 - La deuxième
guerre mondiale et l'occupation japonaise : 1941-1945
Chapitre 11 - L'alliance
« résignée »
entre Timorais et Portugais : 1945-1974
Chapitre 12 - L'éveil politique et l'échec du
processus de décolonisation : 1974-1975
1975-2002,
de l'occupation indonésienne à
l'indépendance
Chapitre 13 - Les années de
lutte armée : 1975-1989
Chapitre 14 - Des manifestations populaires au
référendum : 1989-1999
Chapitre 15 - Du référendum à
l'indépendance : 1999-2002
Bibliographie (pp. 117-121)
Chronologie et principaux repères historiques |
|
COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE |
- « History
of Timor-Leste » translated from the French by
Geoffrey C.
Gunn, Chiang Mai (Thailand) : Silkworm books, 2016
|
- «
Catholicisme
et protestantisme dans l'île de Timor : 1556-2003
», Toulouse : Arkuiris, 2004
- « Timor 1250-2005 : 750
ans de cartographie et de voyages »,
Toulouse : Éd. Arkuiris, 2006
- « Timor-Leste en quête
de repères :
perspectives économico-politiques et intégration
régionale 1999-2050 »,
Toulouse : Arkuiris, Bangkok : Irasec, 2008
- « Timor-Leste,
premier état du 3e
millénaire », Paris : Belin, La
Documentation française, 2011
- « Timor-Leste :
Un nouvel État enraciné depuis des
siècles dans l'histoire mondiale, Um novo Estado com raizes
seculares na história mundial, A new state
with century-old roots in world history »,
Toulouse : Éd. Arkuiris, 2012
- « Balthazar :
un prince de Timor en Chine, en Amérique et en Europe au
XVIIIe
siècle », Paris : Les Indes
savantes, 2015
- « Balthazar :
prince noir de Timor et de Solor en Chine, en Amérique et en
Europe au
XVIIIe siècle = Um principe negro de Timor e de
Solor na China, na
América e na Europa no século XVIII = A
black prince or Timor and Solor
in China, America and Europe in the 18th century »
catalogue de
l'exposition préparée par
Frédéric Durand, Toulouse : Arkuiris,
Paris :
Association France-Timor Leste, 2015
|
- Benjamin
de Araújo e Corte-Real, Christine Cabasset et
Frédéric Durand (dir.),
« Timor-Leste contemporain :
l'émergence d'une nation »,
Bangkok :
IRASEC, Paris : Les Indes savantes, 2014
|
|
|
mise-à-jour : 2
avril 2018 |
|
|
|