MISE-À-JOUR : 13 OCTOBRE 2017 | 
| |
|
Ancienne élève
de l'E.N.S. de Sèvres-Ulm ; Agrégée
d'anglais ; Docteur ès lettres ; Professeur
émérite au Département d'Etudes anglaises
de l'Université de Caen ; fondatrice et directrice
du Centre de Recherches en irlandais ; Co-directrice de
la revue Études Irlandaises jusqu'en 1997 ;
Présidente de la Société des Anglicistes
de l'Enseignement Supérieur de mai 1990 à mai 1992 ;
Vice-Présidente de l'International Association for the
study of Anglo-Irish literature jusqu'en 1988 ; Présidente
de l'Université de Caen de mars 1983 à avril 1988 ;
Présidente d'Honneur de la Société des Anglicistes
de l'Enseignement Supérieur et de la Société
française d'Etudes irlandaises ; Docteur Honoris
causa de l'Université Nationale d'Irlande et de l'Université
de Würzburg ; Commandeur des Palmes académiques,
Chevalier dans l'Ordre du Mérite.
|
ÉLÉMENTS BIBLIOGRAPHIQUES | - « William
Butler Yeats : les fondements et l'évolution de la
création poétique, essai de psychologie
littéraire », Villeneuve d'Ascq : Publications
de l'Université Lille III, 1976
- « La Poétique de W. B. Yeats », Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires de Lille, 1990
- «
Le théâtre de William Butler Yeats »,
Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1995
- « La littérature irlandaise », Paris : Armand Colin, 1997
- « William Butler Yeats : biographie »,
Croissy-Beaubourg : Éd. Aden, 2003
- « La littérature
irlandaise » avec Claude Fiérobe, Paris : L'Harmattan, 2004
- « La
poésie de William Butler Yeats »,
Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2007
- « Words for music perhaps : le " new
art " de Yeats », Villeneuve d'Ascq : Presses
universitaires du Septentrion, 2010
| - « Poètes
anglais contemporains : G. Hill, P. Larkin, K. Raine, R. S.
Thomas, K. White » éd. par Jacqueline Genet et
René Gallet, Caen : Université de Caen, 1982
- « Gaéliana » éd. par Elisabeth Hellegouarc'h et Jacqueline Genet, Caen : Centre de publications de
l'Université de Caen, 1985
- « Gaéliana » éd. par Elisabeth Hellegouarc'h, Caroline MacDonogh et Jacqueline Genet, Caen : Centre de publications de
l'Université de Caen, 1987
- « Studies
on Seamus Heaney » éd. par Jacqueline Genet,
Caen : Centre de publications de l'Université de Caen, 1987
- « Studies
on Louis MacNeice » éd. par Jacqueline Genet et
Elisabeth Hellegouarc'h, Caen : Centre de publications de
l'Université de Caen, 1988
- « Studies on Sean O'Casey » éd. par Jacqueline Genet
et Elisabeth Hellegouarc'h, Caen : Centre de publications de
l'Université de Caen, 1988
- « Studies
on W. B. Yeats » éd. par Jacqueline Genet,
Caen : Centre de publications de l'Université de Caen, 1989
- « Studies
on the contemporary Irish theatre » éd. par
Jacqueline Genet et Elisabeth Hellegouarc'h, Caen :
Université de Caen, 1991
- « The
big house in Ireland : reality and representation » ed.
by Jacqueline Genet, Dingle (Kerry) : Brandon books, 1991
- «
Perspectives of Irish drama and theatre » ed. by Richard
Allen Cave and Elisabeth Hellegouarc'h, Gerrard Cross : Colin
Smythe, 1991
- « Studies on Joyce's Ulysses » éd. par Jacqueline Genet et Elisabeth Hellegouarc'h, Caen : Université de Caen, 1991
- Michael
McLaverty, « Le prophète, et autres
nouvelles » éd. sous la dir. de Jacqueline Genet et
Elisabeth Hellegouarc'h, Cairon (Calvados) : Amiot Lenganey, 1992
- « Poètes
d'Irlande du Nord » éd. par Jacqueline Genet,
Caen : Presses universitaires de Caen, 1995
- « Seamus Heaney et la création poétique » éd. par Jacqueline Genet et Elisabeth Hellegouarc'h, Caen : Presses universitaires de Caen, 1995
- « Irish
writers and their creative process » ed. by Jacqueline Genet
and Elisabeth Hellegouarc'h, Gerrard Cross : Colin Smythe, 1996
- « Rural Ireland, real Ireland ? » ed. by
Jacqueline Genet, Gerrard Cross : Colin
Smythe, 1996
- « La nouvelle irlandaise
de langue anglaise » éd. par Jacqueline Genet, Villeneuve d'Ascq :
Presses universitaires du Septentrion, 1996
- « The
book in Ireland » ed. by Fabienne Garcier, Jacqueline Genet
and Sylvie Mikowski, Newcastle : Cambridge scholars press, 2006
- « Le livre en Irlande : l'imprimé en contexte » éd. par
Fabienne Garcier, Jacqueline Genet et Sylvie Mikowski, Caen : Presses
universitaires de Caen, 2006
| - « Anthologie
du théâtre irlandais, d'Oscar Wilde à nos
jours » sous la dir. de Jacqueline Genet et Elisabeth
Hellegouarc'h, Caen : Presses universitaires de Caen, 1998
- « Deirdre, variations sur le mythe » sous la dir de Jacqueline Genet — réunit Deirdre des douleurs de John Millington Synge, Deirdre de James Stephens et La femme araignée de Donagh Mac Donagh —, La Gacilly : Artus, 1992
- « William Butler Yeats » sous la dir. de Jacqueline Genet (contient un choix de textes de W. B. Yeats), Paris : L'Herne (Cahiers de l'Herne, 41), 1981, 1999
- William
Butler Yeat, « Essais et introductions » sous la
dir. de Jacqueline Genet, Villeneuve d'Ascq : Presses
universitaires du Septentrion, 1985
- William Butler Yeat, « Essais
et introductions » édition intégrale sous la
dir. de Jacqueline Genet, Paris : Presses de l'Université
Paris-Sorbonne, 2012
|
|
|