| Je suis un cormoran de bibliothèque
Samuel T. Coleridge |
| |
|
BONNE ANNÉE
L'année
s'ouvre, depuis trop longtemps, sur un désespérant
décompte — celui des enfants, des femmes et des
hommes qui se sont noyés en Méditerranée alors
qu'ils espéraient trouver de meilleures conditions de vie en
Europe, loin pensaient-ils des guerres et de la famine.
Les
îles sont au premier plan pour témoigner de l'horreur et,
chaque fois que possible, pour tenter d'en limiter les
conséquences.
C'est donc l'occasion de saluer le maire de Palerme, qui sans relâche s'efforce de sauver l'honneur de l'Europe.
Bonne année à Leoluca Orlando,
Bonne année à Palerme et à la Sicile — lieux d'accueil et de rencontres,
Bonne année à tous ceux qui soutiennent ces efforts et partagent ces convictions ! | DÉCEMBRE 2016 ➞ JANVIER 2019
Deux années se sont écoulées depuis le dernier numéro de cette lettre.
Deux années mises-à-profit pour commencer à
enrichir le site dans sa profondeur. Les premières pages,
créées il y a plus de vingt ans, avaient besoin pour
beaucoup d'un rafraîchissement dans la forme aussi bien que dans
le contenu ; l'effort doit encore être poursuivi dans un
équilibre parfois délicat avec l'ouverture
nécessaire au flux de l'actualité et des nouvelles
parutions.
Les nouvelles entrées constituent en effet l'affichage visible d'un travail d'étapes où il faut :
- identifier et recueillir la matière (les livres ayant vocation à être présentés sur le site),
- mettre en forme et organiser l'information,
- demander aux éditeurs d'adresser leurs ouvrages,
- lire …
- rédiger et mettre en forme les notices,
- organiser leur présentation sur le site.
Ce
travail gratifiant s'inscrit donc dans un cycle long ; au fil des
étapes il faut garder en mémoire les motivations et
objectifs d'origine, mais savoir s'ouvrir aux apports de
l'expérience (Cf. ci-dessous le premier volet d'un rappel
explicatif des fondements). | EXPÉRIENCE ET PROJET — le projet initial, ses motivations et sa mise en œuvre
➀ “ Confronter le regard que les écrivains insulaires portent sur le
monde et les regards, de l'autre bord, sur les îles — réelles ou imaginaires ” :
Plusieurs
intuitions ont influencé la formulation initiale des objectifs
du site et les débuts de sa mise en œuvre. Il n'a jamais
été envisagé d'écarter de la recherche
telle ou telle forme, tel ou tel genre littéraire
— le divers et la profusion permettent surprise et
découverte. Tous les ouvrages imprimés avaient et ont
donc toujours vocation à rester dans le champ :
œuvres de fiction, poésie, théâtre, essais,
ouvrages à vocation scientifique ou pédagogique,
récits de voyage …
La question essentielle,
aujourd'hui comme hier, concerne en effet le point de vue de l'auteur
sur la matière insulaire (l'île, l'insularité,
îliennes et îliens, faune, flore, …) et,
au-delà, sur le monde. L'auteur écrit-il (-elle) depuis
le territoire insulaire ou depuis un site d'observation
extérieur ; dans ce cas, écrit-il de mémoire,
d'imagination ?
Et la question se démultiplie. L'auteur
peut écrire depuis la mer, alors qu'il s'approche de l'île
(promesse) qui progressivement se dévoile aux sens
— formes puis couleurs, sons, odeurs ; et s'il
s'éloigne — se laisse-t-il gagner par la nostalgie
ou, au contraire, éprouve-t-il un sentiment de liberté
retrouvée ? L'écriture de mémoire ou
d'imagination peut à son tour être analysée en
fonction d'une infinité de critères.
Dans tous les cas, où la matière insulaire trouve-t-elle son expression la plus juste ?
Ces
questions et d'autres formulées il y a vingt ans ont
trouvé, dans la lecture, une grande diversité de
réponses — variables d'un lecteur à un autre.
Très vite cependant un constat s'est imposé :
chercher la vérité de l'île (des îles) dans
un type d'ouvrage plus que dans un autre, chez Daniel Defoe plus que
chez Saint-John Perse, conduit à une impasse ; confronter
les uns et les autres expose à d'enrichissantes
découvertes.
Le prochain numéro de cette lettre précisera et développera l'objectif ➁ :
“ proposer aux lecteurs intéressés par les
littératures insulaires une information qui ne soit tributaire
ni d'algorithmes,
ni d'injonctions commerciales ou académiques ”. | MISE-À-JOUR DE LA BIBLIOTHÈQUE INSULAIRE
Depuis le précédent numéro de cette lettre — 34, décembre 2016 — 105 nouveaux titres ont enrichi la bibliothèque insulaire virtuelle qui
offre au début de l'année 2019 près de 4 000 références …
Parmi ces nouveautés :
| précédents numéros :
| |
http://www.vers-les-iles.fr LETTRE DES ÎLES ☐ BP 35 ☐ 29930 PONT-AVEN (FRANCE)
|
|
