Le dernier voyage
/ George Mackay Brown ; trad. de l'anglais par Katia Holmes.
- Paris : Phébus, 1994. - 297 p. ; 21 cm.
- (D'Aujourd'hui, Étranger).
ISBN 2-85940-319-1
|
NOTE DE L'ÉDITEUR : Vers l'an mil en pays viking, un homme
s'embarque clandestinement à bord d'une barque de haute
mer. Un demi-millénaire avant Christophe Colomb, lui et
ses compagnons toucheront un continent sauvage qu'ils appelleront
Vinland (Vinland est le titre de l'édition originale
en anglais) ...
❙ | George
Mackay Brown (1921-1996) est né aux îles Orcades où
il a toujours vécu, ne les quittant durablement que durant ses
études à Edimbourg ; son œuvre (poésie,
théâtre, romans et nouvelles) est profondément
marquée par l'insularité. |
|
Tout
commence aux Orcades à l'époque où se mêlent
et s'affrontent les anciennes croyances des peuples du Nord et le
christianisme. Quittant son île, le jeune Ranald Sigmundson
découvre successivement l'Irlande et l'Islande puis, au
côté de Leif Ericson, le continent américain
— Vinland. Le
premier contact est amical, mais un malentendu qui
dégénère contraint les visiteurs
à prendre la chemin du retour : le Groenland, puis la cour de Norvège, les Orcades enfin.
Ranald reste marqué par ce voyage inaugural et l'espoir, trop vite déçu, d'une rencontre. C'est d'abord la
tentation du repli, puis l'irrépressible
appel du large pour un dernier voyage longuement préparé mais jamais accompli.
|
COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE | - « Vinland »,
London : John Murray, 1992
| |
|
|
mise-à-jour : 3 août 2012 |
| |
|