|
Autobiographie
spirituelle / Malcolm de Chazal ; coordination et notice
biographique par Robert Furlong ; notice bibliographique par
Christophe Cassiau-Haurie. - Paris : L'Harmattan, 2008. -
105 p. ; 22 cm. - (L'Afrique au
cœur des lettres).
ISBN
978-2-296-05470-7
|
NOTE
DE L'ÉDITEUR :
Restés nédits
jusqu'à aujourd'hui, les carnets qui composent Autobiographie
spirituelle représentent
un document exceptionnel pour la compréhension de
l'œuvre
de Malcolm de Chazal. Sous forme de phrases souvent fulgurantes,
l'auteur retrace sa vie depuis sa
« pré-naissance »
jusqu'à son
immersion solitaire dans l'écriture et la peinture. Il parle
de
sa naissance au milieu des camphriers, de son enfance à
l'île Maurice et de ses études en Louisiane. Il
magnifie
sa découverte des fleurs et des paysages qui lui
révèlent sa véritable
identité. Au terme
d'un bilan où il revient sur son œuvre et ses
relations
avec le milieu littéraire parisien — dont
Jean Paulhan 1 —
il s'interroge sur la nécessité de se
délivrer de
soi-même et, pour l'homme d'aujourd'hui, de s'ouvrir
à
nouveau sur le cosmique.
Chaque page du texte
est ici
présentée en face du fac-similé du
manuscrit
correspondant. L'ouvrage s'ouvre sur une « Lettre
à
Malcolm » par Jeanne Gerval ARouff, à qui Chazal
avait
confié le manuscrit 2.
Il se conclut par une biographie 3,
la plus complète à ce jour, de l'auteur par
Robert
Furlong et une analyse, par Christophe Cassiau-Haurie, de
l'écho
de son œuvre depuis sa mort 4.
Créateur multiple,
Malcolm de
Chazal,
né en 1902 et mort en 1981 à l'île
Maurice, s'est
exprimé à travers plusieurs genres
littéraires et
artistiques : aphorismes, contes, poésie, roman,
théâtre, chroniques de presse et peinture. Son
œuvre
la plus connue est Sens-Plastique
(Gallimard, 1948). Les surréalistes français
louaient son
génie et J.-M.G. Le Clézio le tient pour l'un des
« plus authentiques (poètes) de la
littérature
française contemporaine ».
| 1. |
« Jean Paulhan était un littérateur
donc un BUTINEUR.
Ce papillonnement c'est tout Paris. — Le brillant
prime le profond. » (p. 59) |
| 2. |
En
1976. |
| 3. |
On
y trouve, parmi d'autres éclairages précieux, ce
bref
échange : « Lorsque
Léopold Sédar
Senghor lui dit lors de leur première rencontre sur la plage
du
Morne dans le sud-ouest de l'île en 1973 :
" La
première fois que j'ai lu Sens-Plastique, votre
chef-d'œuvre, j'ai cru que vous aviez du sang
noir ", Chazal
répond en souriant : " Rien ne pouvait me
faire autant
plaisir. L'Art s'est réfugié, est revenu
à ses
sources : en Afrique et en
Inde ". » (p. 92) |
| 4. |
Cette
notice bibliographique précise, entre autres, les
références de 17 œuvres de Malcolm de
Chazal
rééditées depuis sa mort. |
|
| EXTRAIT |
Ma
vie sociale ? Un vagagondage. Mais en moi je devenais de plus en plus
bête. A la fin, la fleur que je regardais au jardin botanique
de
Curepipe SE
MIT À ME REGARDER.
Désormais, alors que je n'étais rien pour les
hommes, pour la fleur J'ÉTAIS
QUELQU'UN, puisque
la fleur prenait compte de moi.
C'est
alors que tout s'éclaira. Le paysage à Maurice
n'était plus étriqué, seuls les hommes
l'étaient.
Une
nouvelle perspective s'ouvrait devant moi.
Mais je m'étais fermé infiniment plus qu'avant.
Ce fut la
solitude. Je n'avais comme uniques ami, [que] les fleurs, la montagne,
le ruisseau, le soleil. Mais parmi les hommes j'étais un
extradé.
☐
Chapitre VI - LE RETOUR ET
L'ŒUVRE, pp. 55 et 57 |
|
| APPROCHE BIBLIOGRAPHIQUE |
- Malcolm de
Chazal, « Petrusmok »,
Port Louis : The Standard printing est., 1951
- Malcolm de Chazal, « Sens-plastique II »,
Port Louis : The General printing and stationery Co., 1947
- Malcolm de Chazal, extraits de
« Sens-plastique », in Océan Indien
éd. par Serge Meitinger et
J.-C. Carpanin Marimoutou, Paris : Omnibus, 1998
- Malcolm de Chazal, « Sens magique »,
Paris : Léo Scheer, 2004
- Malcolm de Chazal, « Comment devenir un
génie ? » introduction
et notes de Jean-Louis Joubert, mise au point et sélection
des textes par Kumari Issur, Paris : Philippe Rey, 2006
- Malcolm de Chazal,
« Moïse » coordination
par Christophe Cassiau-Haurie, présentation par
Robert Furlong, Paris : L'Harmattan (L'Afrique au
cœur des lettres),
2008
- « A
la rencontre de Malcolm de Chazal » entretiens
recueillis
par Bernard Violet, Paris : Philippe Rey, 2011
|
- Adrien Le
Bihan, « Retour
de Lémurie », Paris :
François Bourin, 1993 (Epilogue, pp. 274-288)
- Laurent
Beaufils, « Malcolm de Chazal : quelques
aspects de l'homme et de son œuvre »,
Paris : La Différence, 1995
- Christophe
Chabbert, « Petrusmok de Malcolm
de Chazal : radioscopie d'un " roman
mythique " », Paris : L'Harmattan,
2001
- Bernard
Violet, « Malcolm, la princesse et le
dromadaire », Paris : Philippe Rey, 2011
|
|
|
| mise-à-jour : 29
août 2011 |
|
|
|
|
