Claude Simon

Archipel et Nord

Les éd. de Minuit

Paris, 2009
bibliothèque insulaire
   
errances

parutions 2009

Archipel et Nord / Samuel Beckett. - Paris : Les éd. de Minuit, 2009. - 34 p. ; 19 cm.
ISBN 978-2-7073-2065-0
archipel APXI-∏EΛAΓO : primitivement non ces innombrables grains de terre semés mais au contraire la vaste mer

comme si le sens s'était inversé (…)


p. 11

Archipel, le premier des deux textes du recueil, commence en plein vol alors que se déploient sur la mer les îles sans nombre qui bordent la côte finlandaise. Au travers du hublot apparaît un monde ignorant la mesure, assez vaste pour que les extrêmes qui bornent par habitude la pensée s'y côtoient sans heurt : jeunesse et vieillesse, nord et sud, rapidité et lenteur, autrefois et à l'instant.

Vues du ciel les îles fixent l'attention, semblables à des nénuphars cernés de clair. Un bref instant plus tard, quand l'appareil glisse en faisant jaillir l'eau sous ses flotteurs, surgissent aulnes sorbiers frissonnant à peine et ces longues herbes comme des plumes roses formant de loin des nuages estompés pastel.

Formes et couleurs se suivent et se font écho, comme l'amerissage d'un jour suscite l'évocation de l'abordage hier des moines fanatiques déchaux venus d'où construire ici un sanctuaire de blocs roses lilas bistre cyclamen.
EXTRAIT    Franciscains moines fanatiques déchaux venus d'où construire ici un sanctuaire de blocs roses lilas bistre cyclamen au toit couvert d'écailles peindre le flagellé le juge en robe prune qui se lave les mains sculpter ces grappes de sang coagulé

   treille aux flancs aux paumes aux pieds percés de clous où pendent des raisins

   la mer l'archipel tout entier montant vers nous L'une après l'autre en commençant par les plus lointaines les îles disparurent s'enfonçant l'une d'elles basse à peine ondulée s'éleva grandit masquant les dernières elle défila rapidement sur le côté et l'eau rejaillit sous les flotteurs Ses énormes mains de marin aux doigts épais et plats aux ongles carrés bordés de noir par le cambouis cessèrent de s'affairer sur les leviers et les volants du tableau de bord aux multiples cadrans noirs aux multiples manettes noires parmi lesquelles elles couraient les effleurant avec délicatesse comme une anatomie féminine et compliquée le tapage du moteur cessa quand il fut assez près il sauta adroitement sur le rocher et enroula la corde à l'un des pieux de l'appontement

   silence touffes d'aulne sorbiers frissonnant à peine et ces longues herbes comme des plumes roses formant de loin des nuages estompés pastel

   casqués et armés de fer eux aussi sans doute ils avaient pris pied sur ces mêmes rochers débarquant de nacelles cloutées ceints de baudriers par-dessus leurs robes brunes avant de peindre sur les parois chaulées les voûtes blanches entre les palmes bariolées des arcades les étranges créatures amphibies

pp. 12-13
COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE

Archipel et Nord ont été initialement publiés en 1974 dans les revues finlandaises Åland et Finland.

mise-à-jour : 16 juin 2009

   ACCUEIL
   BIBLIOTHÈQUE INSULAIRE
   LETTRES DES ÎLES
   ALBUM : IMAGES DES ÎLES
   ÉVÉNEMENTS

   OPINIONS

   CONTACT


ÉDITEURS
PRESSE
BLOGS
SALONS ET PRIX