Contes et
légendes tandroy (Madagascar) / [recueillis par] Sambo ;
adaptés par Olivier Bleys. - Paris : L'Harmattan, 1999. -
90 p. ; 22 cm. - (La Légende des mondes,
Jeunesse).
ISBN 2-7384-8217-1
|
NOTE DE L'ÉDITEUR :
Ces contes qui parlent du pays Androy, une province de pâturages
au sud de Madagascar, personne ne les a jamais lus. Nés de
l'obstination d'un auteur malgache, Sambo, qui souhaite offrir ce
témoignage de la culture de son peuple, ils sont aussi le fruit
d'une aventure humaine : c'est la rencontre de Sambo et d'un
écrivain français, Olivier Bleys, qui leur a permis de
voir le jour.
|
COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE | - Clément
Sambo, « Folklore oral des enfants malgaches »,
Paris : INALCO (Travaux et documents - Centre d'études et
de recherches sur l'océan Indien, 4), 1988
- Clément
Sambo, « Langages non-conventionnels à
Madagascar : argot des jeunes et proverbes gaillards »,
Paris : Karthala, INALCO, 2001
- Clément
Sambo et Bernard Terramorsi (éd.), « Les filles des
eaux dans l'océan Indien : mythes récits,
représentations » actes du colloque de Toliara
(Madagascar, mai 2008), Saint-Denis : Université de La
Réunion, Paris : L'Harmattan, 2010
| - Olivier
Bleys, « Madagascar : premiers pas au pays
d'argile » photographies de Christophe Bourgeois,
Bois-d'Arcy : Fer de chances, 1999
|
|
|
mise-à-jour : 15 mars 2018 |
| |
|