Sillages
d'Océanie 2009 / [collectif] ; éd. par Claudine
Jacques et Nicole Perrier ; avant-propos d'Anne Bihan. -
Nouméa : Association des écrivains de la
Nouvelle-Calédonie, 2009. - 213 p. ; 24 cm. -
(Sillages d'Océanie, 2). ISBN 978-2-9530667-1-5
|
| Fleurs, lumières nous parfumant, lumières nous parfumant, refaites la continuité de l'homme, un sang d'un seul tenant, un sang d'un seul tenant, au bout de nos voix disloquées.
Jean-Noël Chrisment, p. 189 |
NOTE DE L'ÉDITEUR : Cette deuxième édition de la revue de l'Association des écrivains de la Nouvelle-Calédonie, Sillages d'Océanie 2009, s'était
donnée pour thème la devise qui devrait être
retenue pour le pays, « Terre de parole, terre de
partage ».
Vingt auteurs calédoniens, onze
auteurs de Polynésie française, de Wallis-et-Futuna, mais
également du Vanuatu et de la Nouvelle-Zélande y
conjuguent leurs voix et des formes littéraires plurielles pour
témoigner en archipel de ce que signifie écrire ici et
maintenant en Océanie. Un beau moyen de découvrir en
l'espace d'un seul livre la diversité des écritures
Pacifique.
|
SOMMAIRE |
Avant-propos : Nous avons encore tant d'histoires à partager, Anne Bihan
AUTEURS CALÉDONIENS
Nouvelles et récits
- Anne Bihan, Prémices
- Marc Bouan, Le cimetière néo-zélandais de Nessadiou
- Samir Bouhadjadj, Le roi silence
- Tristan Derycke, Mon harceleur du marché ; Pauvre Parasitaxus
- Nicolas Kurtovitch, Partie de cartes
- Hamid Mokkaddem, Divagations calédoniennes
- Firmin Mussard, La clameur des armes
- Frédéric Ohlen, La clé du paradis
- Arlette Peirano, Pensées hivernales loin de mon pays
- Roland Rossero, Gens, sang, terre
Poésie
- Anne Bihan, Gousse longue du flamboyant …
- Michel Chevrier, Nuit à Balade ; Beni Isguen ; Grande terre
- Nicolas Kurtovitch, Wellington est une capitale
- Nicole Perrier, Florilège
- Denis Pourawa, Kanaky Nouvelle-Calédonie ; Terre de parole, Terre de partage
- Georges Waixen Wayewol, Escapade
Romans (extraits)
- Jean-Marie Creugnet, Condamné au bagne, in Gazette de la Belle Époque, 1903
- Claudine Jacques, Bourail les vertus, in Rien qu'un long battement de cœur
- Catherine Laurent, Il suffirait, in Bleue l'âme du jardin
- Bernard de la Vega, À l'ombre du meamoru, in Pour qu'un ciel flamboie
Théâtre Idées
- Luc Camoui, La marche de la tolérance
- Michel Chevrier, L'homme occidental ; Touristes
- Nicolas Kurtovitch, Cette poignée de main
- Catherine Laurent, La parole, le partage
AUTEURS INVITÉS
Nouvelles et récits
- Irène Bertaud (Tahiti), Le mauvais œil
- Rai Chaze (Tahiti), Son mari
- Danièle Taoahere Helme (Tahiti), Escapade à Rurutu
- Stéphanie Richard (Tahiti), Aroatua
- Jacques Gédéon (Vanuatu), Okossa
Poésie
- Rai Chaze (Tahiti), Pluie sur la mer ; La pluie
- Jean-Noël Chrisment (Raïatea), Les apanages mutuels
- Vaimu'a Muliava (Wallis et Futuna), Les héritiers déchus
- Jean Marc Tera'ituatini Pambrun (Tahiti), Il a plu sur Hienghène
- Virginie Tafilagi (Wallis et Futuna), Au centre de tout ; Palabres
- Carène Wood (Nouvelle-Zélande), Il y a longtemps que je suis sauvage
Idées
- Jacques Gédéon (Vanuatu), La situation du français au Vanouatou
- Marie-Claude Teissier Landgraf (Tahiti), Terres de paroles, terres de partage
|
|
COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE
- « Sillages
d'Océanie 2007 », Nouméa : Association
des écrivains de la Nouvelle-Calédonie, 2007
|
|
mise-à-jour : 23 novembre 2009 |
| | |
|