NOTE DE L'ÉDITEUR : Le roman irlandais ne s’est pas arrêté à Joyce, Beckett ou Flann O’Brien. Cet ouvrage propose un tableau de l’évolution du roman irlandais depuis les années soixante, considérées comme une date décisive dans l’histoire de ce jeune État, devenu indépendant en 1922, et une République en 1949. En effet, cette époque charnière voit les écrivains, et les romanciers en particulier, d’une part régler des comptes avec l’héritage des Pères fondateurs, à savoir le nationalisme puritain, conservateur et anti-intellectuel de « l’ère de Valera », tout en exprimant d’autre part des interrogations et des inquiétudes profondes concernant la modernisation, l’internationalisation et la standardisation de la culture irlandaise. John McGahern, Edna O’Brien, Patrick McCabe ou Dermot Bolger comptent parmi les meilleurs chroniqueurs de ces évolutions. Cependant une nouvelle génération de romanciers s’est montrée capable de surmonter ce conflit, tels John Banville, Michael Collins, Joseph O’Connor ou Colum McCann, donnant la preuve de l’extrême vitalité d’une culture qui offre encore aujourd’hui à la littérature en langue anglaise des exemples enthousiasmants de créativité et d’inventivité.

CLAUDE FIEROBE : Comme le souligne l'auteur d'entrée de jeu (…) ce n'est pas une mince affaire que de cerner les contours d'une hypothétique « irlandité » du roman contemporain en Irlande, de la définir par rapport au roman d'expression anglaise, plus généralement au roman européen, et plus particulièrement par rapport à Joyce.

[…]

→ Note de lecture, in Etudes irlandaises, Vol. 30, Numéro 2, 2005 [en ligne]

SOMMAIRE

Avant-propos Situation du roman irlandais Le tournant des années soixante Le livre en Irlande aujourd'hui Destin du roman irlandais Les héritiers John McGahern : la mémoire et l'imagination Edna O'Brien : histoire de dépendance William Trevor : entre deux mondes Molly Keane : ironie et décadence Jennifer Johnston Entre rupture et continuité, la recherche d'une nouvelle voix Patrick McCabe : le grotesque et le macabre Dermot Bolger : résurgences gothiques Roddy Doyle : des romans de la voix Colm Toíbín : le désengagement Fiction d'Irlande du Nord Eugene McCabe : « Victims », nouvelle extraite du recueil La traversée des frontières Colum McCann : le voyage du saumon Michael Collins : Irlande-USA Joseph O'Connor : l'Irlandais chez lui et à l'étranger John Banville : par-delà la fiction Masculin/Féminin : l'autre frontière Conclusion Bibliographie Index des auteurs