Irène Bertaud

Nouvelles du ciel et des atolls

Haere po

Papeete, 2006

bibliothèque insulaire

   

édité à Tahiti
parutions 2007
Nouvelles du ciel et des atolls / Irène Bertaud. - Papeete : Haere po, 2006. - 106 p. ; 25 cm.
ISBN 2-904171-64-6
NOTE DE L'ÉDITEUR : Entre Tahiti et les îles, il y a suffisamment d'espace pour un horizon et pour l'écriture. Mais entre des îles trop basses et un ciel trop lointain, il y a aussi de l'espace pour l'amour, le chagrin et la folie.

Et si les femmes et les hommes n'arrivent pas toujours à vouloir vivre ensemble, les enfants ont encore  le savoir-vivre perdu par les adultes.

Irène Bertaud-Krassilchik découpe en 16 nouvelles une réalité tellement polynésienne qu'elle renvoie le lecteur à l'universel.
       
Irène Bertaud-Krassilchik est née en France de parents russes. Une grande partie de sa carrière a été consacrée à la communication médicale, métier qu'elle a exercé pendant plus de 10 ans, à Paris, New York et Rome, tout en entreprenant une analyse qui la mènera à devenir psychanalyste. Cessant alors son activité dans la communication, elle pratique la psychanalyse en France puis à Papeete, avant de s'installer à Rangiroa, où elle suit Etienne Bertaud, médecin généraliste, son compagnon pendant 20 ans. Celui-ci décède en 2004, mais Irène Bertaud-Krassilchik choisit de demeurer à Rangiroa où la population lui apporte un soutien et une amitié sans faille.
EXTRAIT […]
Imaginez un lieu envahi par les voitures, la place de la Concorde à Paris, par exemple. C'est ce que je connais de plus spectaculaire, mais on peut transposer la scène à Papeete, au croisement du boulevard Pomare et de l'avenue du Prince Hinoi, si on ne connaît pas Paris. On roule au pas et une jeune femme en profite pour sortir rapidement d'une voiture, faire signe de la main au conducteur et traverser devant les autres autos quasiment à l'arrêt. Rien que de très banal, vous me direz. Où donc est le souci ?
[…]
Pour moi, ça coince. Comment va-t-elle faire pour retrouver l'homme de la voiture un peu plus tard dans la journée ? La ville est si grande, il y a tellement de monde, de rues, de places, d'avenues, de croisements, d'immeubles ? Simple, me répondrez-vous.
[…]
Mais moi c'est le moment où ils se séparent que je garde en mémoire comme une blessure, ce moment qui ouvre des centaines de perspectives, plus rien n'est sûr, tout peut arriver et même le pire : qu'ils ne se retrouvent jamais.
Et cela m'obsède à chaque fois qu'un lieu inconnu m'est donné à voir, pas un lieu de fiction, comme dans un film, non, un lieu qui existe et dont je ne connais pas les règles, le fonctionnement.
[…]
C'est peut-être à cause de cette peur que j'ai choisi de vivre sur une île, au contraire source d'angoisse pour d'autres qui s'y sentent prisonniers, une île petite, dont je connais les limites même si je ne les ai pas explorées à fond, c'est inutile, je ne crains pas ces quelques sentiers encore ignorés au bout desquels je sais qu'il y a la mer. Et puis la route unique est toute droite, n'en croise aucune autre et, d'ailleurs, les voitures sont rares : les risques de surgissement de l'angoisse sont réduits au minimum, ni s'égarer ni être bloqué sinon par un orage soudain mais pas imprévisible, je connais tout le monde, tout le monde m'ouvrirait sa porte, d'ailleurs jamais fermée, pour m'abriter.
[…]

L'angoisse, pp. 95-98
COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE
  • « Une haine soudaine des cocotiers », Papeete : Haere po, 2006
  • « Rouge paradis », Papeete : Ed. des Mers australes (Récif noir), 2008
  • « La nuit tombe vite », Papeete : Ed. des Mers australes (Récif noir), 2010
  • « Rama, la petite pieuvre de Rangiroa », Papeete : Ed. des Mers australes, 2012
  • « Jours intranquilles au paradis », Paris : L'Harmattan (Ecritures), 2016

mise-à-jour : 25 juillet 2019
Irène Bertaud : Nouvelles du ciel et des atolls
   ACCUEIL
   BIBLIOTHÈQUE INSULAIRE
   LETTRES DES ÎLES
   ALBUM : IMAGES DES ÎLES
   ÉVÉNEMENTS

   OPINIONS

   CONTACT


ÉDITEURS
PRESSE
BLOGS
SALONS ET PRIX